Retrait et mort du père fondateur Ernst Hofmann.
Rückzug und Tod von Gründervater Ernst Hofmann.
Retrait nécessaire étant donné que l'analyse d'impact et l'analyse appropriée sont désormais dépassées.
Rücknahme erforderlich, da die Folgenabschätzung und die einschlägigen Analysen veraltet sind.
Retrait de votre consentement et autres droits relatifs à vos données personnelles
Die Rücknahme Ihrer Einwilligung und weitere Rechte bzgl. Ihrer personenbezogenen Daten
Retrait des partitions et nettoyage du disque est une issue possible.
Entfernen der Partitionen und Reinigen der Festplatte ist ein möglicher Ausweg.
Retrait incorrect ou hâtif de la carte mémoire de l'ordinateur.
Falsches oder hastiges Entfernen der Speicherkarte aus dem Computer.
Suivez les instructions de la section Retrait d'une cartouche usagée.
Befolgen Sie die Anweisungen unter Entfernen einer benutzen Tintenpatrone.
Retrait du disque dur n'est pas si facile.
Das Entfernen der Festplatte ist nicht so einfach.
Retrait de l'optique est un processus facile.
Entfernen der Optik ist ein einfacher Vorgang.
Retrait propre de la lancette sans contact avec le sang.
Sauberes Entfernen des Teststreifens ohne Blutkontakt.
Retrait de la carte mémoire sans éteindre ou quitter l'appareil photo
Entfernen der Speicherkarte, ohne die Kamera auszuschalten oder zu verlassen
Retrait de l'ancienne peinture des tuyaux de chauffage - méthodes chimiques et mécaniques
Das Entfernen der alten Farbe aus den Heizungsrohren - chemische und mechanische Verfahren
Retrait de la rouille, des graffitis et des efflorescences sans endommager les substrats
Entfernen von Staub, Graffiti und Ausblühungen ohne Beschädigung des Trägermaterials
Restauration: Retrait des couches de peinture déposés au fil du temps.
Restaurierung: Das Entfernen von Farbschichten im Laufe der Zeit abgelagert.
