Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Terminer
Vertaling van "Terminer" in Duits
Terminer un jeu de logique me procure un sentiment d'accomplissement et de joie.
Das Abschließen eines Puzzlespiels gibt mir ein Gefühl von Erfolg und Freude.
Terminer le devoir de lecture à l'avance m'aide à me préparer pour la discussion.
Das frühzeitige Abschließen der Lektüre hilft mir, mich auf die Diskussion vorzubereiten.
Terminer un bon livre la laisse toujours avec un sentiment de chance.
Ein gutes Buch zu beenden, lässt sie immer zufriedener zurück.
Terminer ce niveau du jeu est simple comme chou, tu vas y arriver.
Dieses Level im Spiel zu beenden ist ein Kinderspiel, du schaffst das.
Terminer ce puzzle géant va prendre du temps, mais ce sera très satisfaisant.
Dieses riesige Puzzle fertigzustellen wird dauern, aber es wird sich richtig lohnen.
Terminer ce chantier avant la fin du mois est au-dessus de ses forces.
Diese Baustelle vor Monatsende fertigzustellen, ist über seine Kräfte.
Terminer le travail actuel est crucial pour respecter les délais d'aujourd'hui.
Den anstehenden Auftrag abzuschließen ist entscheidend, um die heutigen Fristen einzuhalten.
Terminer le marathon sans assistance a été l'un de mes moments les plus fiers.
Den Marathon aus eigener Kraft zu beenden, war einer meiner stolzesten Momente.
Terminer ce rapport avant ce soir, ce sera une promenade de santé.
Diesen Bericht bis heute Abend zu beenden, wird ein Spaziergang sein.
Terminer un projet personnel lui a donné un sentiment d'accomplissement et de fierté.
Ein Nebenprojekt abzuschließen gab ihr ein Gefühl der Leistung und des Stolzes.
Terminer son marathon l'a fait se sentir la plus comblée de tous les participants.
Als sie ihren Marathon beendete, fühlte sie sich als die zufriedenste aller Teilnehmer.
Entrez votre nom de compte, puis appuyez sur Terminer la configuration.
Geben Sie den Kontonamen ein und tippen Sie auf Einrichtung beenden.
Terminer la journée avec un travail à moitié fait le laisse toujours insatisfait et nerveux.
Den Tag mit Stückwerk zu beenden, macht ihn immer unzufrieden und nervös.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met Terminer: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
se terminer en beauté v.
einen gelungenen Abschluss finden
"Le concert s'est terminé en beauté avec un magnifique feu d'artifice."
se terminer en queue de poisson v.
im Sande verlaufen
"La réunion s'est terminée en queue de poisson sans décision prise."
terminer en beauté v.
glänzend abschließen
"L'équipe a terminé en beauté sa saison avec une victoire éclatante."
! terminer en fanfare v.
einen glänzenden Abschluss hinlegen
"L'équipe a terminé en fanfare cette saison exceptionnelle."
terminer en force v.
einen starken Abschluss hinlegen
"Le groupe a terminé en force avec leur chanson la plus populaire."
se terminer dans un bain de sang v.
in einem Blutbad enden
"La manifestation s'est terminée dans un bain de sang."
se terminer en apothéose v.
in einem Höhepunkt enden
"Le concert s'est terminé en apothéose avec un feu d'artifice magnifique."
terminer en apothéose v.
in einem Höhepunkt enden
"Le festival a terminé en apothéose avec un feu d'artifice magnifique."
terminer ses jours v.
sein Leben beenden
"Il a terminé ses jours dans sa maison natale."
bien se terminer v.
gut ausgehen · gut enden
"Cette histoire difficile a bien fini par se terminer."
se terminer v.
enden · auslaufen
"Le film se termine à vingt-deux heures."
se terminer bientôt v.
bald enden · bald zu Ende gehen
"Les vacances se terminent bientôt, il faut préparer la rentrée."
terminer l'appel v.
auflegen
"Il faut terminer l'appel avant de partir en réunion."
terminer la course v.
das Rennen beenden
"Le coureur a réussi à terminer la course malgré sa blessure."
terminer la cuisson v.
fertig garen · zu Ende garen
"Il faut terminer la cuisson du rôti pendant quinze minutes."
terminer la journée v.
den Tag beenden · den Arbeitstag abschließen
"Il termine toujours la journée en rangeant son bureau."
terminer la tâche v.
abschließen
"Il faut terminer la tâche avant la fin de la journée."
terminer le projet v.
abschließen · beenden
"Il faut terminer le projet avant la fin du mois."
terminer le travail v.
die Arbeit beenden
"Il faut terminer le travail avant la fin de la semaine."
terminer par v.
beenden mit
"Elle termine toujours ses repas par un café."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Terminer in het Frans
Suggesties
terminer le projet
6160
terminer par
4370
terminer avec
3240
terminer la tâche
1580
terminer l'appel
260
pour terminer
+10k
Resultaten: 9422. Exact: 9422. Verstreken tijd: 46 ms.
