Download for Windows Premium
Publiciteit
Terminer
Terminer une mission secondaire peut améliorer les compétences de votre personnage.
Das Abschließen einer Nebenmission kann die Fähigkeiten deines Charakters verbessern.
Terminer cette petite session de jardinage a égayé toute ma journée.
Das Abschließen der kurzen Arbeitsphase im Garten erhellte meinen ganzen Tag.
Terminer un bon livre la laisse toujours avec un sentiment de chance.
Ein gutes Buch zu beenden, lässt sie immer zufriedener zurück.
Terminer mon premier marathon m'a fait me sentir incroyablement heureux et accompli.
Mein erstes Marathon zu beenden, ließ mich großartig und erfolgreich fühlen.
Terminer ce puzzle géant va prendre du temps, mais ce sera très satisfaisant.
Dieses riesige Puzzle fertigzustellen wird dauern, aber es wird sich richtig lohnen.
Terminer le projet à temps sans aide était pratiquement impossible.
Das Projekt ohne Hilfe rechtzeitig fertigzustellen, war kaum zu bewältigen.
Terminer ce projet a été infiniment plus facile que je ne le pensais.
Dieses Projekt abzuschließen war viel einfacher, als ich gedacht hätte.
Terminer le marathon fera la fierté de tous ceux qui se sont entraînés avec lui.
Den Marathon zu beenden wird alle stolz machen, die mit ihm trainiert haben.
Terminer le projet ensemble est bien plus satisfaisant que de le faire chacun de son côté.
Das Projekt gemeinsam abzuschließen ist viel befriedigender, als wenn jeder für sich daran arbeitet.
Terminer le travail actuel est crucial pour respecter les délais d'aujourd'hui.
Den anstehenden Auftrag abzuschließen ist entscheidend, um die heutigen Fristen einzuhalten.
Terminer d'abord l'enquête peut aider à éviter de tirer des conclusions hâtives.
Die Untersuchung zuerst abzuschließen kann helfen, vorschnelle Urteile zu vermeiden.
Terminer le rapport semblait un jeu d'enfant, même avec le délai serré.
Den Bericht zu beenden fühlte sich kinderleicht an, selbst mit der engen Frist.
Terminer son marathon l'a fait se sentir la plus comblée de tous les participants.
Als sie ihren Marathon beendete, fühlte sie sich als die zufriedenste aller Teilnehmer.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Uitdrukkingen met Terminer: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits

se terminer en beauté v.
einen gelungenen Abschluss finden
"Le concert s'est terminé en beauté avec un magnifique feu d'artifice."
se terminer en queue de poisson v.
im Sande verlaufen
"La réunion s'est terminée en queue de poisson sans décision prise."
terminer en beauté v.
glänzend abschließen
"L'équipe a terminé en beauté sa saison avec une victoire éclatante."
! terminer en fanfare v.
einen glänzenden Abschluss hinlegen
"L'équipe a terminé en fanfare cette saison exceptionnelle."
terminer en force v.
einen starken Abschluss hinlegen
"Le groupe a terminé en force avec leur chanson la plus populaire."
se terminer dans un bain de sang v.
in einem Blutbad enden
"La manifestation s'est terminée dans un bain de sang."
se terminer en apothéose v.
in einem Höhepunkt enden
"Le concert s'est terminé en apothéose avec un feu d'artifice magnifique."
terminer en apothéose v.
in einem Höhepunkt enden
"Le festival a terminé en apothéose avec un feu d'artifice magnifique."
terminer en queue de poisson v.
im Sande verlaufen
"Le projet a terminé en queue de poisson après tant d'efforts."
terminer ses jours v.
sein Leben beenden
"Il a terminé ses jours dans sa maison natale."
bien se terminer v.
gut ausgehen · gut enden
"Cette histoire difficile a bien fini par se terminer."
se terminer v.
enden · auslaufen
"Le film se termine à vingt-deux heures."
se terminer bientôt v.
bald enden · bald zu Ende gehen
"Les vacances se terminent bientôt, il faut préparer la rentrée."
terminer l'appel v.
auflegen
"Il faut terminer l'appel avant de partir en réunion."
terminer la course v.
das Rennen beenden
"Le coureur a réussi à terminer la course malgré sa blessure."
terminer la cuisson v.
fertig garen · zu Ende garen
"Il faut terminer la cuisson du rôti pendant quinze minutes."
terminer la journée v.
den Tag beenden · den Arbeitstag abschließen
"Il termine toujours la journée en rangeant son bureau."
terminer la tâche v.
abschließen
"Il faut terminer la tâche avant la fin de la journée."
terminer le projet v.
abschließen · beenden
"Il faut terminer le projet avant la fin du mois."
terminer le travail v.
die Arbeit beenden
"Il faut terminer le travail avant la fin de la semaine."

Synoniemen voor Terminer in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 9699. Exact: 9699. Verstreken tijd: 67 ms.