Download for Windows Premium
-50% Premium
Publiciteit
die Notenf
note f
touche f
saveur f
goût m
mention f
billet m
aspect m
score m
grade m
cachet m
note de musique
accent m
notation f
couleur f
fumet m
bonne f
Wenn du fleißig lernst, kannst du eine gute Note bekommen.
Si tu étudies bien, tu peux obtenir une bonne note.
Er erzählte oft, wie er wegen einer einzigen schlechten Note verprügelt werden konnte.
Il racontait souvent comment il pouvait se faire taper dessus pour une simple mauvaise note.
Stark drücken scheint, weniger gut zu arbeiten, gerade eine helle Note.
Le pressurage plus dur semble fonctionner moins bien, juste une touche légère.
Als er jemand kurierte, war sie mit einer Note.
Quand il guérit quelqu'un, c'est avec une touche.
Blattsenf kann in Suppen verwendet werden und verleiht ihnen eine pfeffrige Note.
La moutarde verte peut être utilisée dans les soupes, apportant une saveur poivrée.
Schon beim ersten Bissen nimmt man sofort eine sehr frische zitronige Note wahr.
Au premier bouchon, on perçoit tout de suite une saveur citronnée très fraîche.
Er spielte jede Note sorgfältig und stellte sicher, dass sie alle zusammen stimmten.
Il a joué chaque note avec soin, s'assurant qu'elles étaient toutes en harmonie.
Es ist manchmal schwer, ruhig zu bleiben, wenn man unerwartet eine schlechte Note bekommt.
Il est parfois difficile de garder son calme quand on reçoit une mauvaise note inattendue.
Jemand, der ihm die Note verbessert, wenn er nett ist.
Quelqu'un qui lui changera une note s'il est un peu sympa.
Ich lande auf der falschen Note, wenn ihr auf F geht.
Je termine sur la mauvaise note quand vous passez tous en fa.
Dass ich eine gute Note bekomme und das habe ich.
Que j'allais avoir une bonne note et je l'ai eue.
Süß und zart mit dieser bitteren Note, die alles harmoniert.
Doux et délicat avec cette note amère particulière qui harmonise tout.
Du solltest Note A erhalten, wenn alles richtig eingestellt ist.
Vous devriez obtenir une note A si tout est réglé correctement.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Note bevatten

ausreichende Note nf.
note passable
"Il a obtenu une note passable en mathématiques, juste ce qu'il fallait."
note suffisante
"Il a eu une note suffisante pour valider son examen de mathématiques."
süßsaure Note nf.
aigre-douceur
"L'aigre-douceur de cette sauce asiatique plaît beaucoup aux enfants."
schlechte Note nf.
mauvaise note
"Il a eu une mauvaise note en mathématiques à cause de ses erreurs."
gute Note nf.
note positive
"Elle a eu une note positive en mathématiques ce trimestre."
eine Note von det.
une pointe de
"Ce thé a une pointe de vanille."
Fünf-Pfund-Note nm.
billet de cinq livres
"Il a payé avec un billet de cinq livres qu'il avait dans sa poche."
bestandene Note nf.
note passable
"Il a obtenu une note passable en mathématiques, juste ce qu'il fallait."
Ein-Dollar-Note nm.
billet de un dollar
"Il a payé son café avec un billet de un dollar."
höchste Note nf.
note la plus haute
"Marie a eu la note la plus haute de la classe en mathématiques."
perfekte Note nf.
note parfaite
"Marie a obtenu une note parfaite à son examen de mathématiques."
pikante Note nf.
saveur épicée
"Cette sauce a une saveur épicée très prononcée."
seine persönliche Note einbringen v.
mettre sa touche personnelle
"Elle a mis sa touche personnelle dans la décoration de sa chambre."
Note B+ nf.
note B+
"Il a obtenu une note B+ en mathématiques ce trimestre."
fröhliche Note nf.
note de gaieté
"Ces fleurs colorées apportent une note de gaieté à la pièce."
menschliche Note nf.
touche d'humanité
"Son sourire apportait une touche d'humanité à cette réunion formelle."
französische Note nf.
touche française
"Cette robe a une vraie touche française avec son élégance simple."
mittlere Note nf.
note intermédiaire
"Il a obtenu une note intermédiaire en mathématiques ce trimestre."
künstlerische Note nf.
touche artistique
"Cette peinture murale apporte une touche artistique à la chambre."
weibliche Note nf.
touche féminine
"Cette maison a vraiment besoin d'une touche féminine pour être plus accueillante."

Synoniemen voor Note in het Duits

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 9609. Exact: 9609. Verstreken tijd: 46 ms.