Examples with "chaque code source" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Après cela, MetaEditor rend compte du temps d'exécution et du nombre d'appels de chaque fonction dans le code source.
Danach präsentiert der MetaEditor die Ausführungszeit und die Anzahl der Aufrufe jeder Funktion im Quellcode.
App Service crée une association avec le dépôt sélectionné. Ainsi, vos applications sont mises à jour à chaque modification du code source.
App Service erstellt eine Zuordnung zum ausgewählten Repository, sodass Ihre Apps aktualisiert werden, sobald sich Ihr Quellcode ändert.
Les règles régissant les exportations de chaque type de code source sont différentes, et elles ont été modifiées de manière importante dans les nouveaux règlements des États-Unis.
Die Regeln, die die einzelnen Arten des Quellcodes regeln, sind verschieden, und sie wurden in wichtigen Gesichtspunkten in Bezug auf die neue US-Regulierung ergänzt.
CI signifie dans ce cas Intégration Continue et signifie en termes simples qu'un script est exécuté après chaque modification du code source d'un projet.
CI steht in diesem Fall für Continous Integration und bedeutet vereinfacht gesagt, dass nach jeder Änderung am Source Code eines Projektes ein Script ausgeführt wird.
Cependant, la suite complète est exécutée toutes les nuits pendant le processus de «nightly build», où nous construisons et testons automatiquement le code source chaque nuit.
Die vollständige Reihe an Tests wird jedoch jede Nacht während des „Nightly Build"-Prozesses ausgeführt, bei dem der Quellcode jede Nacht automatisch erstellt und getestet wird.
Pour mettre un copyright de "style BSD" sur votre travail, inclure le texte suivant au tout début de chaque fichier de code source que vous voulez protéger, en remplaçant le texte entre les % par l'information appropriée.
Um Ihre Arbeit unter die "BSD-Lizenz" zu stellen, fügen Sie den folgenden Text am Beginn jeder von Ihnen erstellten Quellcodedatei ein, wobei Sie den Text zwischen den %-Zeichen durch die entsprechenden Informationen ersetzt
Travailler sur un code source sans documentation rend chaque petite modification risquée et stressante.
An Quellcode ohne Dokumentation zu arbeiten, macht selbst kleine Änderungen riskant und nervenaufreibend.
Depuis lors nous utilisons des logiciels à code source ouvert chaque fois que possible.
Seitdem benutzen wir Open Source-Software, wo immer dies möglich ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
