Examples with "chaque codec" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Xbox prend uniquement en charge chaque codec audio et vidéo dans les conteneurs explicites définis aux questions 1 à 4.
Xbox unterstützt jeden Audio- und Videocodec nur innerhalb der vorgegebenen Container, so wie sie in den Fragen 1 bis 4 definiert wurden.
Les valeurs maximales listées précédemment pour chaque codec ont été obtenues suite à des tests menés avec différentes sources de lecture vidéo.
Die zuvor für jeden Codec ausgewiesenen Werte sind das Ergebnis von Tests mit diversen Videowiedergabequellen.
Le tableau facultatif tabNoms permet de récupérer le nom de chaque codec.
Über das optionale Array ArrayName können Sie den Namen der einzelnen Codecs wiederfinden.
SheerVideo contient maintenant trois codecs 10 bits d'haute précision, un codec correspondant à chaque codec 8 bits de précision standard, et tous les codecs 10 bits ont été intégrés dans le codec Sheer générique.
SheerVideo enthält jetzt drei 10-bit Codecs hoher Präzision, einen für jeden entsprechenden 8-bit Codec normaler Präzision, und alle 10-bit Codecs sind in den generischen Sheer Codec integriert worden.
Andere resultaten
Nous avons constaté des améliorations en matière de qualité, de débit et de performances avec chaque version des codecs, et il y a de bonnes raisons de croire que cela va continuer.
Bei jeder neuen Version der Codecs gab es Verbesserungen bei der Qualität, der Bitrate und der Leistung. Das wird sich vermutlich auch in Zukunft nicht ändern.
Ce que j'aime beaucoup au sujet de ce lecteur est le fait qu'il possède un système de codec intégré, donc vous n'aurez pas à rechercher des codecs à chaque fois que vous ne pouvez pas lire un format de vidéo.
Wirklich gut an diesem Player gefällt mir das integrierte Codec-System, das verhindert, dass Sie jedes Mal nach einem Codec suchen müssen, wenn Sie ein Videoformat nicht abspielen können.
Chaque format vidéo utilise également ses propres codecs audio et vidéo spécifiques.
Chaque conteneur prend en charge une gamme différente de codecs vidéo.
Le codec choisit entre spatial et temporel ÃÂ chaque trame.
Der Codec wählt für jeden Frame zwischen räumlicher und zeitlicher Vorhersage.
Chaque appareil mobile a ses propres codecs et conteneurs vidéo.
Chaque piste, peu importe le type, possède son propre flux codé numériquement en utilisant un codec média spécifique.
Jeder Track, unabhängig von Typ, verfügt über ein eigenes digital codierten Medien-Stream mit einem bestimmten Codec.
Le lecteur dispose initialement d'un ensemble de codecs nécessaires et lit chaque film, vidéo enregistrée ou téléchargée.
Der Player verfügt anfangs über einen Satz notwendiger Codecs und gibt jeden aufgezeichneten oder heruntergeladenen Film wieder.
Les seuls outils nécessaires sont une connexion réseau entre les deux ordinateurs à une vitesse adéquate et des codecs correspondants à chaque extrémité.
Die einzige Voraussetzung ist eine entsprechend schnelle Netzwerkverbindung zwischen den beiden Computern sowie passende Codecs an jedem Ende.
