Examples with "code, fichier ou programme" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
importer, publier, envoyer par e-mail ou transmettre de toute autre manière du matériel contenant des virus informatiques ou tout autre code, fichier ou programme conçu ou connu pour désactiver, interrompre ou limiter les fonctionnalités des matériel informatique, logiciel, équipement ou installation de télécommunication
Um jegliches Material hochzuladen, bereitzustellen, per E-Mail oder sonstig zu übermitteln, das Software-Viren oder sonstige Codes, Dateien oder Programme enthält, die den Betrieb von Computer-Hardware, Computer-Software oder Telekommunikationsgegenständen sperren, unterbrechen oder begrenzen kann
h. Télécharger, afficher, envoyer par courriel ou autrement transmettre tout matériel contenant des virus informatiques ou tout autre code, fichier ou programme conçu pour interrompre, détruire ou limiter la fonctionnalité de tout logiciel ou matériel ou équipement de télécommunications
Für das Hochladen, Posten, Übertragen, Teilen oder zur sonstigen Bereitstellung von Material, das Software-Viren oder sonstige Computer-Codes, Dateien oder Programme enthält, die die Funktionalität von Computer-Software, -Hardware oder Telekommunikationsgeräten unterbrechen, zerstören oder einschränken könnten; Zur Belästigung oder Einschüchterung anderer Personen
transmettre tout virus ou tout autre code, fichier ou programme susceptible d'endommager, interrompre, ou perturber l'espace utilisateur de ou tout autre aspect du site Internet de
Sie übertragen keinerlei Viren oder andere Codes, Dateien und Programme, die die Kontendienste von oder irgendeinen anderen Bereich der Website beschädigen, unterbrechen oder beeinträchtigen könnten
HubSpot ne peut pas garantir et ne garantit pas que les fichiers téléchargeables sur le Site ne contiennent aucun virus logiciel ou autre code, fichier ou programme informatique nocif.
HubSpot kann nicht garantieren oder gewährleisten, dass Dateien, die für den Download über die Website verfügbar sind, nicht durch Softwareviren oder anderen Schadcode oder andere schädliche Dateien oder Programme infiziert sind.
Andere resultaten
Il est similaire aux fichiers PHP ou ASP, mais contient du code écrit en langage de programmation Java.
Les cookies sont des fichiers fiables et ils ne peuvent pas exécuter de code de programme, transmettre des virus ou être utilisés pour collecter des informations sur la façon dont vous utilisez votre ordinateur pour autre chose.
Cookies sind zuverlässige Dateien und können keinen Programmcode ausführen, keine Viren übertragen und nicht zum Erfassen von Informationen über Ihren sonstigen Computergebrauch verwendet werden.
Ainsi, ce code d'erreur nécessite une approche systématique pour trouver d'abord des fichiers manquants ou corrompus, ainsi que le nettoyage de programmes de logiciels malveillants qui pourraient empêcher votre machine d'accéder aux mises à jour.
So erfordert dieser Fehlercode einen systematischen Ansatz, um zuerst fehlende oder korrupte Dateien zu finden, sowie die Reinigung von Malware-Programmen, die verhindern könnten, dass Ihre Maschine auf Updates zugreifen kann.
Une copie de cette licence peut-être trouvée à cette adresse, ou dans le fichier COPYING inclue avec le code source de ce programme.
Eine Kopie dieser Lizenz finden Sie unter diesem Link oder in der Datei COPYING, die dem Quellcode dieses Programms beigefügt ist.
publier ou diffuser des vers, virus informatiques ou tout autre fichier, code ou programme informatique conçus pour nuire, interrompre ou détruire
Würmer, Viren oder sonstige schädliche, störende oder zerstörerische Dateien, Codes oder Programme zu veröffentlichen oder zu verbreiten
Il est également interdit de transmettre des fichiers exécutables ou bien des codes ou programmes informatiques sur le Forum ou le site Internet, ou bien par l'intermédiaire de ceux-ci.
Des Weiteren ist die Weiterleitung von ausführbaren Dateien, Computercodes oder Programmen an oder über das Forum oder die Website untersagt.
Les cookies sont stockés dans le répertoire de données pour le site Web de votre navigateur sous forme de fichiers texte simples, pas de code ou de programmes ; ils ne peuvent pas exécuter des procédures sur votre ordinateur.
Cookies werden im Websiten-Datenverzeichnis Ihres Browsers als einfache Textdateien gespeichert, nicht in Form von Code oder Programmen; sie können keine Prozesse auf Ihrem Rechner ausführen.
Ne pas introduire ou diffuser sur le réseau des virus informatiques ou d'autres systèmes physiques ou logiques susceptibles de provoquer des dommages tels que les virus, les codes malveillants ou d'autres programmes et fichiers nuisibles.
Keine Computerviren oder andere physische oder logische Systeme auf dem Netzwerk einzuführen oder zu verbreiten, die Schäden verursachen könnten wie Viren, Malware oder andere schädliche Programme oder Dateien.
Carestream n'est pas en mesure de garantir que les fichiers disponibles en téléchargement à partir du Site sont exempts de virus informatiques ou d'autres codes, fichiers ou programmes informatiques préjudiciables.
Carestream gibt keinerlei Garantie oder Gewährleistung dafür ab, dass die Dateien, die über die Website heruntergeladen werden können, frei von Infekt durch Softwareviren oder anderen schädlichen Computercodes, Dateien oder Programmen sind.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
