Examples with "code barre soit" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Actuellement, cette information est soit cachée dans le code barre soit complètement absente, permettant ainsi la vente même de très vieux accumulateurs.
Gegenwärtig verbirgt sich diese Angabe im Strichcode oder fehlt völlig, was den Verkauf auch sehr alter Batterien ermöglicht.
Andere resultaten
Oui, il importe seulement que le code-barre soit bien visible.
Ja, wichtig ist nur, dass der Barcode deutlich zu erkennen ist.
Elle a collé l'étiquette à l'endroit exact afin que le code-barres soit bien lisible.
Sie klebte das Etikett genau an die richtige Stelle, damit der Barcode gut lesbar ist.
Dans la zone des biens sortants, les paquets sont placés de manière à ce que le code-barres soit toujours sur l'une des deux faces.
Am Warenausgang werden die Pakete so ausgerichtet, dass sich der Barcode immer an einer der beiden Seiten befindet.
Si vous imprimez votre Ticketless ou votre billet Homeprint, veillez à ce que le code-barres soit lisible.
Wenn Sie Ihr Ticketless- oder Homeprint-Ticket ausdrucken möchten, achten Sie bitte darauf, dass der Strichcode gut lesbar ist.
L'identification des bagages par code-barres au niveau de la zone de tri, dans les conteneurs ou dans l'avion n'est possible qu'à condition que le code-barres soit visible et intact.
Die Identifizierung von Gepäck über einen Barcode in der Sortiereinrichtung, im Container oder im Flugzeug ist nur möglich, wenn der Barcode sichtbar und unbeschädigt ist.
Une machine rotative dans une unité de fabrication de rouleaux de fibre de verre d'Owens Corning doit orienter les rouleaux de fibre de verre de manière à ce que le code-barres soit visible lorsque les rouleaux sont empilés sur des palettes.
Eine Rollendrehmaschine richtet in der Produktionsanlage für Fiberglas von Owens Corning die Fiberglasrollen so aus, dass ein Barcode sichtbar ist, wenn die Rollen auf Paletten gestapelt werden.
Avant l'envoi, vérifie que le code-barres du paquet ne soit pas caché par le ruban adhésif.
Prüf vor dem Versand, dass der Barcode am Paket nicht vom Klebeband verdeckt wird.
Il n'y a pas besoin d'enregistrer vos codes-barres où que ce soit - vous pouvez commencer à les utiliser immédiatement !
Sie müssen Ihren Barcode nirgendwo anders registrieren - sie können Ihn direkt verwenden.
Alors, comment obtenir un numéro de code-barres qui soit adapté à une utilisation sur Amazon ?
So, wie erhalten Sie jetzt eine Barcode Nummer, die für den Gebrauch auf Amazon geeignet ist?
Vous pouvez régler, à distance, les commandes du lecteur de codes-barres, quel que soit l'accès physique, et surveiller les résultats de décodage en temps réel.
Sie können per Fernzugriff Einstellungen vornehmen, ohne den Barcode-Leser wirklich in der Hand zu halten, und die Decodierungsergebnisse in Echtzeit überwachen.
Le fait que le filtre à air présente une surface très rugueuse et que le code à barres soit donc « flou » et difficile à lire constitue un défi supplémentaire.
Eine zusätzliche Herausforderung hierbei war, dass der Luftfilter eine sehr rauhe Oberfläche aufweist, der Barcode damit "verschwommen" wirkt und somit schwer lesbar ist.
Labeljoy (en mode complet ou en mode d'essai) peut générer des codes barres GS1-128 et prend en charge la plupart des tracas liés à la génération d'un symbole GS1-128 de code barre qui soit entièrement conforme.
LabelJoy kann (in Full- oder Testversion) GS1-128-Barcodes generieren und löst im Hintergrund die meisten Komplikationen die mit der Generierung eines vollständig kompatiblen GS1-128-Barcodesymbols verbunden sind.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
