Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
code de ce
Vertaling van "code de ce" in Duits
Code dieser
Code dieses
solchen Kodex
Entités avec des membres humains qui font leurs enchères, une "culture" d'entreprise qui décide du comportement des gens, et si c'est vrai, alors le code de ce Bureau a été écrit il y a très longtemps.
Einheiten mit menschlichen Mitgliedern, die ihre Befehle ausführen, eine kommerzielle "Kultur" entscheidet, wie die Leute sich verhalten sollen, und wenn das stimmt, wurde der Code dieser Behörde vor langer Zeit geschrieben.
Voir le manuel concernant Parser.php, pour avoir des informations sur le code de ce fichier. Voir aussi
Siehe das Handbuch über Parser.php für Informationen über den Code dieser Datei.
On n'a toujours pas percé le code de ce vieux manuscrit mystérieux.
Wir haben den Code dieses alten, geheimnisvollen Manuskripts immer noch nicht geknackt.
Réécrire le code de ce jeu vidéo permettra d'ajouter facilement de nouvelles fonctionnalités.
Den Code dieses Videospiels neu zu schreiben wird es ermöglichen, neue Funktionen problemlos hinzuzufügen.
Le code de ce site web est sous Logiciel Libre.
Der Code dieser Website ist Freie Software.
La société susmentionnée a ouvert la grande partie du code de ce paquet.
Die obenerwähnte Firma hat den großen Teil des Kodes dieses Paketes geöffnet.
Qui connaît le code de ce coffre?
Wer kennt das Passwort zu diesem Safe?
L'adoption et la publication d'un code de ce genre témoignent clairement d'une volonté de créer une culture administrative plus nettement orientée sur le service adressé aux citoyens.
Die Verabschiedung und Veröffentlichung eines solchen Kodexes ist ein wichtiges Zeichen für die Bemühung, eine mehr dienstleistungsorientierte Verwaltungskultur für die Bürger zu schaffen.
De plus, à des fins de transparence, le code de ce chiffrement est lisible.
Aus Transparenzgründen ist der Code der Verschlüsselung außerdem öffentlich einsehbar.
À ce jour, les services de renseignement n'ont jamais réussi à déchiffrer le code de ce message car ils ne disposaient pas du mot clé, du livre de codes ou de la méthode de chiffrement employée.
Tout projet de code de ce type, ou toute modification ou extension de codes communautaires existants, peut être présenté au groupe de travail visé à l'article 29 de ladite directive.
Jeder Entwurf eines Gemeinschaftskodexes und Ergänzungen oder Zusätze zu bestehenden Gemeinschaftskodizes kann einer Arbeitsgruppe vorgelegt werden, die gemäß Artikel 29 der Richtlinie 95/ 46/ EG zum Datenschutz gebildet wird.
La commission des pétitions s'était déjà exprimée en faveur d'un code de conduite commun sur le bon comportement administratif des institutions et organes de l'Union européenne et nous sommes heureux de constater que le médiateur propose lui aussi un code de ce type.
Der Petitionsausschuß hatte sich bereits für einen allgemeinen Verhaltenskodex über gute Verwaltungspraxis für Institutionen und Organe der Europäischen Union ausgesprochen, und wir freuen uns, daß der Bürgerbeauftragte ebenfalls einen solchen Kodex vorschlägt.
Je trouve cela tout à fait intéressant, mais les dirigeants de ces entreprises, pas uniquement dans le secteur textile d'ailleurs, viennent nous voir pour demander que l'Union mette en place un code de ce genre, comme l'a fait l'administration américaine.
Ich finde das äußerst interessant, aber die Verantwortlichen dieser Unternehmen, übrigens nicht nur die aus dem Textilsektor, treten an uns heran mit der Bitte, daß die Union einen solchen Kodex einführt, wie dies die amerikanische Regierung bereits getan hat.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor code de ce in het Frans
Suggesties
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 90 ms.
