Examples with "code ne sera" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ce code ne sera pas remplacé en cas de perte.
Un tel code ne sera pas généré pour les demandes divisionnaires.
Ce code ne sera pas éternellement valable, mais vous aurez suffisamment de temps pour l'activer.
Den Code wird es nicht ewig geben, aber wir geben euch eine Menge Zeit, ihn einzulösen.
Cependant, ce code ne sera valable que si les conditions pour l'attribution d'une date de dépôt sont remplies.
Dieser Code ist jedoch nur gültig, wenn die Erfordernisse für die Zuerkennung eines Anmeldetags erfüllt sind.
Aucun ligne de code ne sera nécessaire!
Le non-respect d'un engagement pris dans un code ne sera considéré comme déloyal que dans des conditions très précises, qui montrent que ce non-respect a pour effet d'être une communication trompeuse susceptible d'altérer de manière substantielle la décision du consommateur concernant un produit.
Ein Verstoß gegen eine Verpflichtung aus einem Kodex wird nur unter bestimmten präzisen Voraussetzungen als unlauter betrachtet, wenn sich zeigt, dass der Verstoß die Wirkung einer irreführenden Darstellung hat, die die Entscheidung des Verbrauchers hinsichtlich eines Produkts wesentlich beeinflusst.
Comme vous l'avez rappelé, l'adoption et l'entrée en vigueur ultérieure de ce code ne sera pas la fin de l'histoire puisque son application dépendra de la finalisation et de l'application de ses modalités d'application.
Wie Sie sagten, werden die Annahme und das anschließende Inkrafttreten des Kodexes nicht das Ende der Geschichte sein, da seine Umsetzung von der Fertigstellung und Anwendung seiner Durchführungsbestimmungen abhängt.
Pour que les invités n'utilisent pas de cartes avant le mariage, le code ne sera activé que le jour du mariage.
Übrigens: Damit die Gäste nicht schon vor der Hochzeit Karten „verbrauchen", wird der Code erst am Tag vor der Hochzeit aktiviert.
Soyez prévenus que si vous les utilisez, votre code ne sera probablement pas portable sur d'autres serveurs SQL.
Beachten Sie in jedem Fall, dass, wenn Sie diese Erweiterungen verwenden, Ihr Code nicht auf andere SQL-Server portierbar ist.
Aucune substitution ou transfert de code ne sera autorisé et les équivalents monétaires ne seront consentis qu'à l'entière discrétion d'EVGA.
Codes können nicht ausgetauscht oder übertragen werden; Barauszahlungen sind nicht möglich. Ausnahmen liegen im alleinigen Ermessen von EVGA.
Si nous supprimons votre profil, vous ne pourrez plus jouer à Ingress avec cette adresse e-mail et votre nom de code ne sera plus utilisable.
Wenn wir dein Profil löschen, kannst du Ingress nicht mehr mit dieser E-Mail-Adresse spielen und dein Codename kann nicht erneut verwendet werden.
Une fois que vous aurez décompressé le paquet, vous serez en mesure d'exécuter OpenSimulator en mode "standalone" ; aucune compilation de code ne sera nécessaire.
Sobald Sie diese Pakete entpackt haben, sind Sie in der Lage den OpenSimulator im Standalone Modus laufen zu lassen - hierzu ist weder das Kompilieren des Codes noch dessen Installation nötig.
Ils ne seront pas recommandés sur PRISM Break tant que la totalité de leur code ne sera pas Open Source.
Sie werden nicht auf PRISM Break vorgeschlagen, bis sie den kompletten Quellcode freigeben.
