Examples with "code open source, avec" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nous avons maintenu le code open source, avec les mêmes licences, et nous sommes obstinés à être une entreprise ouverte.
Wir haben unseren Open-Source-Code unter derselben Lizenz beibehalten und unsere Offenheit als Unternehmen noch verstärkt.
Andere resultaten
Et avec un code open source, les utilisateurs peuvent voir de meilleurs logiciels conçus avec des dépendances minimales et des API stables.
Zudem erhalten Nutzer durch offenen Quellcode potenziell bessere Software mit minimalen Abhängigkeiten und stabilen APIs.
La plupart des éditeurs vidéo open source sont livrés avec des codecs gratuits, cependant, pour utiliser un code source important, vous devrez payer.
Cloudera a formé un partenariat avec Intel pour favoriser les innovations en code Open-Source, gestion des données d'entreprise et analyse.
Cloudera kooperiert mit Intel, um auf Open Source basierende Innovationen für die Unternehmensdatenverwaltung und -analyse voranzubringen.
Un logiciel de montage open source est un éditeur vidéo avec son code source ouvert, afin que les utilisateurs puissent personnaliser le programme selon leurs besoins.
Ein Open Source Video Editor ist ein Video-Editor, welcher samt Quellcode zur Verfügung gestellt wird, so dass die Benutzer das Programm nach ihren Bedürfnissen anpassen können.
Komodo Edit est un éditeur de texte open source et gratuit pour Mac, avec une excellente interface utilisateur qui est utile pour l'écriture de codes et d'autres choses.
Komodo Edit ist ein kostenloser Open Source-Text-Editor für Mac mit einem sehr guten User-Interface, was ihn nützlich zum Schreiben von Code und anderen Dingen macht.
Avec un SDK open source, les éditeurs ont plus de contrôle sur le code implémenté dans leurs applications et peuvent détecter plus rapidement des problèmes techniques.
Mit einer Open Source SDK werden Publisher mehr Kontrolle über den implementierten Code in ihrer Anwendung haben und technische Probleme schneller identifizieren können.
Des entretiens avec des experts de l'open source, dont Michael Migurski, CTO chez Code for America
La plupart des campagnes basées sur des logiciels malveillants accessibles au public peuvent être petites et relativement inoffensives, mais cela ne change rien au fait que même avec les meilleures intentions du monde, le code malveillant open source facilite beaucoup la vie des cybercriminels.
Die meisten Kampagnen, die auf öffentlich verfügbarer Malware basieren, sind zwar klein und relativ harmlos, aber das ändert nichts an der Tatsache, dass Open-Sourcing-Schadcode selbst mit den besten Absichten der Welt das Leben der Cyberkriminellen erheblich erleichtert.
Mais le handicape est encore plus fort pour les projets Open Source puisque les développeurs sortants emmènent avec eux non seulement leur connaissance du code, mais aussi leur statut dans la communauté et les relations humaines qu'ils avaient tissées.
Für Open-Source-Projekte ist die Strafe aber noch größer, da Entwickler, die ein Projekt verlassen nicht nur ihre Kenntnisse über den Code mitnehmen, sondern auch ihre Position in der Gemeinschaft sowie die dort aufgebauten menschlichen Beziehungen.
Open Source Press est spécialisé dans les livres concernant Linux et les logiciels au code source ouvert, écrits par des auteurs ayant une expérience considérable dans les domaines, et produits en collaboration étroite avec les communautés respectives.
Open Source Press hat sich auf Bücher rund um Linux und Open Source-Software spezialisiert, welche von angesehenen Autoren mit beachtenswerter Erfahrung in ihrem Gebiet und in enger Zusammenarbeit mit der jeweiligen Gemeinschaft geschrieben werden.
GeoCat effectue le lien avec le projet GeoNetwork, une partie des développements ainsi que l'intégration du code dans le projet Open Source.
Ne vous inquiétez pas, il existe également une version sur site avec accès au code open source que vous pouvez aussi installer sur votre serveur.
Keine Sorge, das Unternehmen stellt auch eine On-Premise-Version von Bitrix24 mit Open-Source-Code-Zugriff zur Verfügung, die du auch auf deinem Server installieren kannst.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
