Examples with "code positif de type" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
est un code positif de type pondérant systématique.
Il n'existe aucune preuve positive de la présence d'ogives nucléaires à Cuba, pas plus que des installations de stockage d'armes de type soviétique standard et hautement sécurisé.
Es gibt keine positiven Beweise für das Vorhandensein von nuklearen Sprengköpfen in Kuba und es wurden auch keine Waffenlagereinrichtungen vom hochsicheren sowjetischen Standardtyp identifiziert.
Aucun patient présentant un titre positif de collagène bovin de Type I n'a présenté d'anticorps anti-collagène humain de Type I à réaction croisée.
Keiner der Patienten mit positiven Titern gegenüber Rinderkollagen Typ I hatte kreuzreagierende Antikörper gegen humanes Kollagen Typ I.
Dispositif selon la revendication 8, comprenant en plus un commutateur pour relier la sortie à l'entrée dudit amplificateur à rétroaction positive de type verrouillé.
Bauelement nach Anspruch 8, mit einem Schalter zur Verbindung des Ausgangs und Eingangs des Mitkopplungsverstärkers mit Zwischenspeicherung.
Utilisation d'IFN-a 21 dans la préparation d'un médicament destiné à être utilisé pour la régulation positive de la réponse immunitaire des cellules T de type Th2.
Verwendung von IFN-a 21 bei der Herstellung eines Medikaments zur Verwendung für die Hochregulation der Immunantwort von Th2-T-Zellen.
Composition de photorésist selon l'une quelconque des revendications 1 à 11, dans laquelle ledit agent photosensible est un agent photosensible positif de type naphtoquinone.
Photoresist-Zusammensetzung nach einem der Ansprüche 1 bis 11, worin das lichtempfindliche Mittel ein positives lichtempfindliches Mittel vom Naphthochinon-Typ ist.
Une étude récente dans le New England Journal of Medicine montre que les personnes qui souffrent de diabète de type 2 peuvent avoir des résultats positifs de l'utilisation régulière du bain à remous.
Eine aktuelle Studie im New England Journal of Medicine zeigt, dass Menschen, die an Typ-2-Diabetes leiden, positive Ergebnisse aus der regelmäßigen Nutzung des Whirlpools haben können.
RESERVES DE TYPE POSITIF DE COMPOSITION POLYMERE ET METHODE DE FABRICATION DE MODELES DE RESERVE.
La batterie colloïdale avec structure positive de tube est plus appropriée pour les batteries de série 2V en raison du coût plus élevé, et sa stabilité et sa durée de vie est meilleure que celle des batteries de série colloïde de type de plaque.
Die kolloidale Batterie mit positiver Rohrstruktur eignet sich aufgrund höherer Kosten besser für Batterien der Serie 2V, und ihre Stabilität und Lebensdauer ist besser als die von Plattenbatterien.
Concernant les crédits de type immobilier, il prend connaissance de l'avis positif de l'Autorité budgétaire sur l'intention du Comité de procéder à une analyse du marché immobilier bruxellois, en vue d'occuper un bâtiment supplémentaire en 2007.
Bezüglich der Mittel für Immobilienprojekte nimmt sie zur Kenntnis, dass die Haushaltsbehörde die Absicht des Ausschusses, mit Blick auf die Belegung eines zusätzlichen Gebäudes im Jahr 2007 eine Analyse des Brüsseler Immobilienmarkts vorzunehmen, positiv aufgenommen hat.
La République tchèque doit seulement intégrer des spécifications techniques relatives à la liste positive de visas et à l'introduction d'une vignette visa de type Schengen, à la suite d'une communication de la Commission d'août 2003.
Die Tschechische Republik muss nur noch die technischen Spezifikationen betreffend die Visum-Positivliste übernehmen und eine der Schengen-Visummarke entsprechende Visummarke im Einklang mit der Kommissionsmitteilung vom August 2003 einführen.
COMPOSITION DE RESINE RADIOSENSIBLE POSITIVE DE TYPE A AMPLIFICATION CHIMIQUE
POSITIVE STRAHLUNGSEMPFINDLICHE HARZZUSAMMENSETZUNG MIT CHEMISCHER VERSTÄRKUNG
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
