Examples with "code source » du programme" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La liberté d'étudier le « code source » du programme et de le modifier, de sorte qu'il s'exécute comme vous le souhaitez.
Die Freiheit, den Quellcode des Programms zu untersuchen und zu ändern, sodass das Programm die Datenverarbeitung so vornimmt wie man möchte.
Andere resultaten
Le code source du programme "darkstat" est directement accessible ici.
Joe « Zonker » Brockmeier, un ancien rédacteur de la DWN, a publié unarticle qui décrit les principes de base de la création de paquets Debian pour distribuer des programmes et du code source.
Joe "Zonker" Brockmeier, ein ehemaliger DWN-Autor, hat einenArtikel veröffentlicht, der die Grundlagen des Bauens von Debian-Paketen und Verteilen von Programmen und Quellcode erläutert.
L'accès au code source complet du programme (c'est-à-dire les « blueprints »).
Zugang zum Quellcode (dem „Bauplan") der Software.
Après une erreur (même fatale), la commande "Tuer le programme" doit être utilisée pour finir l'exécution du programme et reprendre l'édition du code source.
Mais si le programme est libre, le professeur peut expliquer ce qu'il sait et ensuite distribuer des copies du code source en disant : « Lisez-le et vous comprendrez tout. » Et ceux qui sont vraiment passionnés, ils vont le lire !
Wenn das Programm frei ist kann der Lehrer erklären, was er weiß, anschließend Kopien des Quellcodes hergeben und sagen: „Lies es, und Du wirst alles verstehen! "Jene, die wirklich fasziniert sind, werden es lesen.
7.6 Logiciel libre ou Open source Le Service peut inclure des programmes ou du code sous licence OSS (« Open Source Software »).
Der Dienst schließt ggf. Programme oder Code mit ein, die unter dem Open Source Software („OSS")-Lizenzmodell lizenziert werden.
Les porteurs de licence en libre accès telle la licence du grand public GNU (« LGP ») ou autres licences vous autorisent à copier, modifier et redistribuer certains programmes, en tout ou partie, et à avoir accès au code source.
Quelloffene Lizenzen, zum Beispiel die GNU General Public License („GPL") oder andere ähnliche Lizenzen, erlauben Ihnen das Kopieren, Modifizieren und Weiterverteilen bestimmter Programme oder von Teilen davon und den Zugang zum Quellcode.
Les logiciels sont écrits par des programmeurs dans un langage de programmation ressemblant à de l'anglais combiné avec de l'algèbre ; cette forme du logiciel est le « code source ».
Programme werden von Programmierern in einer Programmiersprache geschrieben - wie Englisch in Verbindung mit Algebra - und diese Programmform ist der Quellcode.
Certains programmes ou fichiers inclus dans le Logiciel sont fournis par d'autres parties qu'Intel (« Logiciels de tiers ») et peuvent comprendre du code Open Source (défini ci-dessous).
Bestimmte Programme oder Dateien, die in der Software enthalten sind, werden von Drittanbietern und nicht von Intel bereitgestellt ("Software von Drittanbietern"), und können Open-Source-Code (wie unten definiert) enthalten.
Dans leur contrat de licence, il est interdit de modifier le code source du programme.
In ihrem Lizenzvertrag ist es untersagt, den Quellcode des Programms zu verändern.
Le code du programme concerné est en code source ouvert et chargé sur.
Der Code für das entsprechende Programm ist Open Source und wird auf hochgeladen.
C'est le code source d'un programme publiquement disponible.
Quellcode eines Programms, der öffentlich zur Verfügung gestellt wird.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
