Examples with "en format PostScript ou PDF" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vous pouvez également convertir le document en format PostScript ou PDF en utilisant des convertisseurs spécifiques à la langue.
Remarque : Vous pouvez également convertir des fichiers PostScript et EPS au format PDF en les faisant glisser dans la fenêtre d'Acrobat ou sur l'icône de cette application.
Tous les styles sont pris en charge avec les tâches au format PostScript ou PDF (autres que celles d'impression de données variables) soumises à la Command WorkStation par l'intermédiaire de la fonction Importer ou du pilote d'imprimante.
Für PostScript- und PDF-Aufträge, die keine variablen Inhalte haben und durch Importieren in die Anwendung Command WorkStation oder mithilfe des Druckertreibers übergeben werden, werden alle Layoutstile unterstützt.
La représentation et le stockage internes des données de JaxoDraw sont faits dans un format basé sur XML et les données de sortie peuvent être formattées en Postscript (encapsulé), lequel permet la conversion en PDF ou en code LaTeX.
Die interne Datenhaltung und -speicherung von JaxoDraw geschieht mittels eines XML-basierten Formats und Ausgabe ist möglich als (encapsulated) Postscript, welches nach PDF konvertiert werden kann, sowie als LaTeX Code.
Fiery Impose et Fiery Compose, ou Fiery JobMaster prennent en charge APPE (Adobe PDF Print Engine), un processeur PDF qui permet de traiter directement les tâches PDF, sans les convertir au format PostScript.
Fiery Impose und Fiery Compose oder Fiery JobMaster unterstützen APPE (Adobe PDF Print Engine), d. h. einen PDF-basierten Prozessor, der die direkte Verarbeitung von PDF-Aufträgen ohne eine Umwandlung in PostScript ermöglicht.
Le filtre TIFF convertit les fichiers TIFF (Tagged Image File Format) en fichiers PostScript ou PDF et offre des options de mise à l'échelle personnalisée ou automatique, de résolution, d'orientation et de positionnement de l'image sur la page.
Mit dem Filter „TIFF" können Dokumente im Format TIFF (Tagged Image File Format) in das Format PostScript oder PDF konvertiert werden. Der Filter stellt außerdem Optionen für die Skalierung, die Auflösung, die Ausrichtung/Orientierung und die Bildposition zur Verfügung.
Les fichiers SGML originaux utilisés pour la système SGML DebianDoc permet d'obtenir des fichiers dans de nombreux formats à partir d'une seule source, par exemple ce document peut être visualisé en HTML, texte, TeX DVI, PostScript, PDF, ou GNU info.
Das DebianDoc-SGML-System ermöglicht es, Dateien in vielen verschiedenen Formaten aus einer einzigen Quelldatei zu erstellen; z.B. kann dieses Dokument als HTML, Text, TeX-DVI, PostScript, PDF oder GNU-info angezeigt werden.
Les documents à fusionner doivent être au format PostScript ou PDF.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
