Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
endroits
Geflecteerde vorm van endroit
Vertaling van "endroits" in Duits
Ils partageaient une passion pour l'aventure, explorant fréquemment de nouveaux endroits ensemble.
Sie teilten eine Leidenschaft für Abenteuer und erkundeten häufig gemeinsam neue Orte.
Voyager dans différents endroits m'aide à découvrir des cultures uniques.
Das Bereisen verschiedener Orte hilft mir, einzigartige Kulturen zu entdecken.
Vous devriez faire attention à vos effets personnels dans les endroits bondés.
Du solltest an überfüllten Orten auf deine persönlichen Gegenstände aufpassen.
Il a appris à apprécier le banal après avoir voyagé dans des endroits exotiques.
Nach Reisen zu exotischen Orten lernte er, das Gewöhnliche zu schätzen.
La marguerite préfère les endroits ensoleillés plutôt que l'ombre dense des grands arbres.
Die Margerite mag sonnige Plätze lieber als den dichten Schatten großer Bäume.
Dans cette vaste ville, il ne reste que de rares endroits calmes.
In dieser riesigen Stadt gibt es nur noch wenige ruhige Orte.
La contamination peut survenir dans les endroits bondés, surtout pendant la saison grippale.
Übertragungen können besonders während der Grippesaison an überfüllten Orten auftreten.
Je préfère demander à un originaire du coin quels endroits sont vraiment intéressants.
Ich frage lieber jemanden aus der Gegend, welche Orte wirklich sehenswert sind.
La vermine se reproduit très vite dans les endroits sales et mal aérés.
Ungeziefer vermehrt sich an schmutzigen, schlecht belüfteten Orten extrem schnell.
Son aversion pour les endroits bondés l'a poussée à quitter le concert plus tôt.
Ihre Abneigung gegen überfüllte Orte veranlasste sie, das Konzert früh zu verlassen.
En explorant les endroits populaires, il espérait trouver quelqu'un de spécial cet été.
Durch das Abklappern beliebter Orte hoffte er, diesen Sommer jemand Besonderen zu finden.
La promesse attrayante d'aventure les poussait à explorer de nouveaux endroits ensemble.
Das verlockende Versprechen des Abenteuers ließ sie gemeinsam neue Orte erkunden.
Je me perds souvent dans mes pensées, rêvassant à des endroits lointains.
Oft schweife ich in meinen Gedanken ab und träume von fernen Orten.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met endroits: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
à deux endroits à la fois adv.
an zwei Orten gleichzeitig
"Il ne peut pas être à deux endroits à la fois."
par endroits adv.
stellenweise · örtlich
"La neige fond par endroits sur le trottoir."
à certains endroits adv.
stellenweise · an manchen Stellen
"La neige a fondu à certains endroits du jardin."
à quelques endroits adv.
an einigen Stellen
"La peinture s'écaille à quelques endroits sur le mur."
à tous les endroits adv.
überall
"Il a cherché ses clés à tous les endroits de la maison."
deux endroits n.
zwei Orte · zwei Stellen
"Il faut chercher dans deux endroits pour trouver toutes les pièces."
à divers endroits adv.
an verschiedenen Orten
"Les manifestants se sont rassemblés à divers endroits de la ville."
en de nombreux endroits adv.
an vielen Orten · an zahlreichen Stellen
"Des fleurs poussent en de nombreux endroits dans le jardin."
en divers endroits adv.
an verschiedenen Orten
"Les manifestants se sont rassemblés en divers endroits de la ville."
en maints endroits adv.
an vielen Orten · an zahlreichen Stellen
"Des traces de pollution ont été découvertes en maints endroits de la région."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor endroits in het Frans
Suggesties
deux endroits
8550
à certains endroits
6920
par endroits
4570
à divers endroits
3150
en divers endroits
1240
à tous les endroits
1230
Resultaten: 20567. Exact: 20567. Verstreken tijd: 60 ms.
