We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sobald der Code
Bien, il arrive qu'une fois que le code est téléchargé sur le carte Arduino, le résultat que vous obtenez est différent de ce que vous attendiez.
Nun, es kommt vor, dass, sobald der Code auf das Arduino-Board hochgeladen wird das Ergebnis das Sie erhalten anders ist, als das, was Sie erwartet haben.
Une fois que le code est utilisé pour activer la récupération locale des données que LastPass stocke dans votre navigateur, vous pouvez réinitialiser votre mot de passe de manière sécurisée.
Sobald der Code genutzt wird, um die lokalen Wiederherstellungsdaten zu aktivieren, die LastPass in Ihrem Browser abgelegt hat, können Sie Ihr Master-Passwort auf sicherem Wege zurücksetzen.
Une fois que le code est généré, copiez et collez le code dans la boîte HTML mise à disposition par l'application HTML ou FBML que vous avez installées.
Sobald der Code angezeigt ist, kannst du ihn kopieren und in die Box der HTML oder FBML Box App einsetzen.
Une fois que le code est stable dans son nouvel environnement, je vais passer à la ReactorForge!
Sobald der Code in seiner neuen Umgebung stabil ist, wechsle ich zum ReactorForge!
Elles sont compilées à chaque fois que le code source est mis à jour.
Pourtant, il y a encore beaucoup de fois que le code doit être modifié pour obtenir des choses juste à droite.
Und doch gibt es immer noch viele Male, dass Code muss bearbeitet werden, um Dinge richtig hinzubekommen.
C'est la première fois que le code est appliqué pour un conducteur de véhicule d'urgence.
Dies ist das erste Mal, dass der Code für einen Fahrer eines Einsatzfahrzeugs angewendet wurde.
Avec les codes à barres, une fois que le code est imprimé avec des données, il ne peut pas être modifié.
Bei Barcodes kann der Code nicht mehr geändert werden, sobald er mit Daten versehen wurde.
Utilisations restantes: compteur du nombre de fois que le code d'invitation peut être utilisé.
Übrige Nutzungsanzahl: Ein Zähler, wie oft der zugeordnete Zugangsschlüssel verwendet werden kann.
Une fois que le code a été correctement inséré dans vos pages, vous pouvez passer à l'étape 4.
Nachdem Sie Ihre Seiten erfolgreich kodiert haben, können Sie mit Schritt 4 fortfahren.
des examens périodiques du processus de fourniture de données, à réaliser au moins une fois par an et à chaque fois que le code de conduite applicable est modifié.
eine regelmäßige Überprüfung des Verfahrens für das Beitragen von Daten, die zumindest einmal jährlich und bei jeder Änderung des geltenden Verhaltenskodex erfolgen muss.
Active l'inspecteur, mets en pause l'éxécution jusqu'à ce qu'un debugger soit connecté une fois que le code source est totalement interprété
Aktiviere Inspector und pausiere die Ausführung bis sich ein Debugger verbindet sobald der Quellcode vollständig geparsed ist
Bien que cela puisse sembler quelque peu complexe au premier abord, une grande partie du code est dédiée aux contrôle et détection d'erreurs (ce qui est utile même une fois que le code fonctionne correctement).
Auf den ersten Blick mag dies abschreckend wirken, jedoch dient der meiste Code zur Überprüfung und zum Melden von Fehlern. Das ist nützlich, selbst wenn der Code fehlerfrei gemacht wurde.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
