Examples with "forme de code source par" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En fait, la plupart des logiciels Open Source sont distribués sous forme de code source par leurs auteurs et vous devez les compiler sur votre ordinateur pour obtenir un exécutable.
Tatsächlich wird die meiste Open Source-Software als Quellcode von seinen Autoren bereitgestellt, und Sie müssen es auf Ihrem Computer kompilieren, um ein ausführbares Programm zu bekommen.
Andere resultaten
Selon Vlad, le code source est une forme de poésie, et il est passionné par le perfectionnement de la langue que notre interface de programmation utilise pour exprimer ses idées.
Für Vlad sind Quellcodes eine Art Poesie und er perfektioniert mit Leidenschaft die Sprache, mit der unser Backend seine innerste Gedankenwelt auszudrücken versucht.
Il est disponible sous forme de code source et distribué gratuitement et sans restriction, notamment par Traakan, Inc.
Es wird kostenlos und ohne Einschränkungen von Traakan Inc. und anderen als Quellcode öffentlich verfügbar gemacht.
Malekpour a témoigné qu'il ignorait comment son programme et son code avaient été utilisés et développés par d'autres personnes, du fait de sa distribution sous forme de code open source.
Malekpour sagte aus, dass er nicht wusste, wie sein Programm-Code von anderen genutzt und weiterentwickelt wird, da dieser als Open-Source Code verbreitet wurde.
D'autres fois, ils peuvent être incorporés dans le code source du pilote lui-même - par exemple, ils peuvent être encodés sous la forme d'un grand tableau de nombre.
Les logiciels sont écrits par des programmeurs dans un langage de programmation ressemblant à de l'anglais combiné avec de l'algèbre ; cette forme du logiciel est le « code source ».
Toutefois, le Conseil a inséré le membre de phrase qu'ils soient exprimés en code source, en code objet ou sous toute autre forme afin de préciser encore davantage ce qu'on entend par invention impliquant l'utilisation d'un ordinateur.
Jedoch hat der Rat den Passus sei es als Quellcode, als Objektcode oder in anderer Form ausgedrückt eingefügt, um klarer zum Ausdruck zu bringen, was unter Erfindungen, zu deren Ausführung ein Computerprogramm eingesetzt wird zu verstehen ist.
Les dispositions de certaines licences Open Source exigent qu'IDS Imaging Development Systems GmbH donne accès au code source sous une forme lisible par un ordinateur.
FreeBSD est disponible sous forme de code source ou binaire sur CDROM, DVD ou par ftp anonyme, Voyez Annexe A pour plus de détails.
FreeBSD ist sowohl in Form von Quellcode als auch in Binärform auf CD-ROM, DVD und über anonymous FTP erhältlich.
Grâce à Intorel, il est désormais possible, via un accord de licence, d'intégrer le code source de la plate-forme dans n'importe quelle application choisie par le titulaire de la licence.
Über Lizenzierung ermöglicht Intorel seinen Kunden jetzt auch die Integration des Plattformquellcodes in jede beliebige, vom Autor gewünschte Applikation.
La présente vous accorde une licence mondiale non exclusive et libre de redevances pour utiliser, copier, modifier et distribuer ce logiciel en forme code source ou binaire dans le but de l'utiliser dans des services Web et API fournis par Facebook.
Sie erhalten hiermit eine einfache, weltweite, kostenlose Lizenz zur Nutzung, Vervielfältigung, Modifizierung und Verbreitung dieser Software in Quellcode oder Binärcode zur Verwendung in Verbindung mit den von Facebook erbrachten Web-Diensten und APIs.
Outre la maîtrise conférée par les paramètres FlashVar, Strobe Media Playback est également disponible sous forme de code source pour les développeurs en quête de fonctionnalités largement supérieures à celles offertes par Flash Media Playback.
Die Steuerung erfolgt über FlashVars. Für die Entwicklung eines Players mit erweitertem Funktionsspektrum ist Strobe Media Playback auch in Sourcecode-Form erhältlich.
Ils doivent être distribués sous forme de code source. Certaines personnes ne font pas confiance aux distributions binaires. Au moins avec le code source, vous pouvez (en théorie) le parcourir et chercher les problèmes potentiels par vous-même.
Diese Software muss als Quelltext ausgeliefert werden. Einige Leute trauen binären Distributionen nicht. Wenn Sie den Quelltext besitzen, können Sie sich diesen (zumindest theoretisch) durchlesen und nach möglichen Problemen durchsuchen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
