Examples with "le codec du" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Par conséquent, il est important de connaître le codec du fichier vidéo.
Sur l'ensemble des raisons d'un téléchargement infructueux de MP4 vers YouTube, l'un est le codec du fichier.
Von allen Gründen für ein erfolgloses Hochladen von MP4 auf YouTube ist einer der falsche Codec der Datei.
DivX est le codec du standard MPEG4.
Confirmez le codec du fichier multimédia et assurez-vous qu'il sera lu correctement avec les codecs appropriés installés.
Vergewissern Sie sich, dass der Codec der Mediendatei korrekt abgespielt wird und die entsprechenden Codecs installiert sind.
Ainsi, vous pouvez changer la résolution de la vidéo, les images par seconde, la relation d'aspect, sélectionner le codec du son et le nombre de chaînes que vous voulez, couper une partie de l'image, etc.
So können Sie beispielsweise die Auflösung, die Bildfrequenz (FPS) oder den Verbindungsaspekt verändern, und darüber hinaus auch den Audio-Codec und die gewünschte Anzahl der Kanäle auswählen, einen Teil des Bildes schneiden, etc...
Problèmes de codec: en raison de l'incompatibilité entre le codec du fichier AVI et le lecteur multimédia, parfois un problème vidéo AVI peut se produire
Un autre produit Xilisoft Convertisseur Vidéo peut détecter le codec du fichier et le convertir d'un codec à l'autre, par exemple en mpeg4, avec une meilleure qualité.
Ein anderes Produkt von uns - Xilisoft Video Converter kann den Codec einer Datei anzeigen und sie von einem Codec in anderen mit besserer Qualität umwandeln, wie z. B in mpeg4.
En plus de pouvoir convertir vos fichiers HDV ou M2T vers le type de fichier de votre choix, le logiciel pourra également automatiquement et intelligemment encoder le codec du fichier vidéo lors de la conversion.
Mac-Anwender bevorzugen ClipWrap, einen Videokonverter, um die M2T-Dateien in einen anderen Dateityp zu konvertieren, um sie weiter zu bearbeiten oder auf ihren Apple-Geräten wiederzugeben.
Andere resultaten
Malheureusement, le codec vidéo du fichier d'origine n'est pas reconnu par notre logiciel.
Le codec spécifié lors du chargement a priorité sur le codec spécifié dans les paramètres de conversion par défaut.
Si votre source de flux vidéo est au que vous associez le paramètre vidéo-codec du manifeste FTP Batch à H264, les utilisateurs reçoivent un flux inexploitable.
Ist die Videostreamquelle H.-codiert und legen Sie den Videocodecparameter im FTP-Batch-Manifest auf H264 fest, wird für die Zuschauer ein Stream bereitgestellt, der nicht wiedergegeben werden kann.
Prise en charge des appels VoLTE de haute qualité par le codec EVS présentée lors du GSMA MWC 2016 | Rohde & Schwarz
GSMA Mobile World Congress 2016: Unterstützung des EVS-Codec für qualitativ hochwertige VoLTE-Gespräche | Rohde & Austria
Autre point: La canopus DV Raptor (et aussi la Fast DV.now) utilise le codec interne DV du camescope pour afficher la vidéo analogique sur le moniteur du PC.
Noch eine Besonderheit bei JVC: Die DV Raptor und die Fast DV.now nützen ein Verfahren, das DV-Signal von der Kamera in ein analogs Bild umrechnen zu lassen.
