Examples with "lorsque du code" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Lorsque du code tiers a été utilisé, les crédits ont été mis dans les commentaires.
Wo Code Dritter verwendet wurde, enthält der Code im Kommentar eine Namensnennung.
Toutefois, les processeurs qui prennent en charge la prévention de l'exécution des données par voie matérielle peuvent déclencher une exception lorsque du code est exécuté à partir d'une page marquée avec le jeu d'attributs approprié.
Prozessoren, die durch Hardware erzwungene Datenausführungsverhinderung unterstützen, können jedoch eine Ausnahme auslösen, wenn Code von einer mit dem entsprechenden Attributsatz gekennzeichneten Seite ausgeführt wird.
A noter que la fenêtre du débogueur ne s'affiche que lorsque du code 4D est effectivement exécuté sur le poste serveur (par exemple dans le cadre d'un trigger ou de l'exécution d'une méthode ayant l'attribut "Exécuter sur serveur").
Das Debugger Fenster wird nur angezeigt, wenn der 4D Code gerade auf dem Server Rechner ausgeführt wird, z.B. im Rahmen eines Triggers oder beim Ausführen einer Methode mit dem Attribut "Auf Server ausführen".
Des difficultés feront probablement leur apparition lorsque soit des morceaux importants du code ont été donnés par la communauté, soit lorsque du code en partie sous GPL a été porté sous Qt.
Schwierigkeiten werden wahrscheinlich auftreten, wenn entweder signifikante Teile des Codes von der breiteren Öffentlichkeit beigetragen wurden oder wenn Code Dritter unter der GPL auf die Qt portiert wurde.
Andere resultaten
Lorsque vous intégrez du code avec Cloudflare Workers, celui-ci est appliqué à la même vitesse.
Jede Codeübermittlung mit Cloudflare Workers erfolgt mit der gleichen Geschwindigkeit.
Vous saurez que vous avez entré la bonne base du code lorsque le champ Options devient disponible.
Il est probablement plus pratique de ne pas prendre note du code lorsque vous êtes mouillé et plein de savon sous la douche.
Vermutlich ist es praktischer, wenn Sie den Online-Code nicht nass und eingeseift unter der Dusche notieren.
Ces préférences sont sans effet lorsque vous modifiez du code HTML ou des scripts en mode Code.
Diese Einstellungen haben keine Auswirkung auf das Bearbeiten von HTML-Code oder Skripts in der Codeansicht.
Gardez cela présent à l'esprit lorsque vous écrivez du code ou bien vous aurez droit à des résultats surprenant.
Beachten sie immer diese umgekehrte Reihenfolge der Transformationen, wenn sie selbst programmieren. Ansonsten kann man sehr überraschende Ergebnisse erhalten.
C'est très bien lorsque le tout est du code source, parce que Git est hautement optimisé pour compresser les données efficacement.
Das ist eine feine Sache, solange es sich um Quellcode handelt, denn Git ist darauf optimiert, diese Art von Daten effizient zu komprimieren.
Cette section décrit certains codes d'erreur qui sont susceptibles de s'afficher lorsque vous développez initialement du code pour générer la signature devant signer les demandes Query.
In diesem Abschnitt werden einige Fehlermeldungen beschrieben, die möglicherweise angezeigt werden, wenn Sie anfänglich Code zur Generierung der Signatur zum Signieren von Abfrageanforderungen entwickeln.
Lorsque le contenu du code-barres et trop long pour le type sélectionné, il sera tronqué, mais ne sera pas pris comme nom de code-barres dans la liste des codes-barres.
Wenn der Barcode-Inhalt zu lang für den gewählten Barcodetyp ist, wird er abgeschnitten, aber nicht als Name in der Barcodesliste verwendet.
Il est court, clair et explique exactement ce que vous avez à faire lorsque vous souhaitez distribuer du code sous la licence GNU GPL.
Es ist kurz, verständlich und erklärt Ihnen genau, wie Sie vorgehen müssen, wenn Sie Code unter der GNU GPL veröffentlichen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
