Examples with "modules composant le" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le module et le composant de l'emballage seront automatiquement activé, alors que vous devrez activer manuellement le plugin curseur WD.
Das Modul und Komponente des Pakets wird automatisch aktiviert, während Sie müssen den Slider WD-Plugin manuell aktivieren.
La liaison mécanique entre le module et le composant d'appareil concerné peut être conçue en particulier de sorte qu'elle puisse être supprimée uniquement au moyen d'une clé physique ou virtuelle.
Die mechanische Verbindung zwischen dem Modul und der betreffenden Anlagenkomponente kann insbesondere so ausgestaltet sein, dass sie nur mittels eines körperlichen oder gedanklichen Schlüssels lösbar ist.
DISPOSITIF MODULAIRE DE TRANSFERT DE SUBSTANCES ET/OU DE CHALEUR D'UN FLUIDE A UN AUTRE, ET MODULES LE COMPOSANT
MODULARE ÜBERTRAGUNGSEINRICHTUNG UND MODUL ZUR ÜBERTRAGUNG VON MATERIAL ODER WÄRME AUS EINEM MEDIUMSTROM ZU EINEM ANDEREN MEDIUMSTROM
Projecteur selon la revendication 3, caractérisé par un premier modulateur de lumière (318B) positionné le long du premier trajet, le premier modulateur de lumière (318B) étant configuré pour recevoir et moduler le premier composant (B).
Projektor gemäß Anspruch 3, gekennzeichnet durch einen ersten Lichtmodulator (318B), der entlang des ersten Wegs angeordnet ist, wobei der erste Lichtmodulator (318B) konfiguriert ist, um die erste Komponente (B) zu empfangen und zu modulieren.
Les modules composant les protéines sont répertoriés dans des banques de données spécialisées.
Die einzelnen Module sind in speziellen Datenbanken gespeichert.
Assemblage par empilement d'une pluralité de modules composant un dispositif électromécanique, notamment pour une pièce d'horlogerie ultra-mince
Zusammenbau einer elektromagnetische Vorrichtun durch Stapeln mehrerer Module, insbesondere für eine äusserst dünnes Uhrwerk
MODULE COMPOSANT DE DISPOSITIF OPTOELECTRONIQUE ET PROCEDE DE PRODUCTION
PACKUNG FÜR EINE OPTOELEKTRONISCHE VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZU IHRER HERSTELLUNG
Sont ainsi désignés la totalité du code source de tous les modules composant une bibliothèque logicielle, de même que tout fichier de définition associé, ainsi que les scripts utilisés pour effectuer la compilation et l'installation de la bibliothèque.
Im Zusammenhang mit einer Bibliothek wird unter dem „kompletten Quelltext" sämtlicher Quelltext für alle enthaltenen Module einschließlich aller zugehörigen Dateien zur Schnittstellendefinition und aller zur Steuerung der Kompilierung und Installation der Bibliothek verwendeten Scripts verstanden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
