Examples with "modules constituent" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les modules constituent la troisième phase du procédé de fabrication.
Die Module stellen den dritten Schritt bei der Herstellung dar.
Les modules constituent toute une série de programmes spéciaux pour des thèmes et des exigences déterminés.
Bei den Modulen handelt es sich um eine Reihe von speziellen Programmen für bestimmte Themen und Anforderungen.
Si vous utilisez un manuel ou d'autres supports comme base pour votre programme de cours, les modules constituent un moyen efficace et logique de regrouper le contenu pour qu'il corresponde à la progression de ce matériel.
Wenn Sie ein Lehrbuch oder andere Materialien als Grundlage für Ihren Kurslehrplan verwenden, sind Module eine effektive und logische Möglichkeit, Inhalte zu gruppieren, um sie an das Unterrichtstempo dieser Materialien anzupassen.
Les écarts de prix d'importation minimums ne sont toutefois qu'une indication, qui montre que les cellules et les modules constituent différents groupes de types de produits commercialisés à des prix différents.
Die unterschiedlichen Mindesteinfuhrpreise sind jedoch lediglich ein Hinweis darauf, dass Zellen und Module unterschiedliche Gruppen von Warentypen sind, die zu unterschiedlichen Preisen verkauft werden.
Six modules constituent le cours, chacun d'eux couvrant un domaine important de l'écologie du sol appliquée.
Der Kurs ist aus sechs Modulen aufgebaut, wobei jedes Modul exemplarisch einen wesentlichen Bereich der angewandten Bodenökologie abdeckt.
Les meubles M 40 d'HEWI permettent une grande liberté d'aménagement : les modules constituent des systèmes de rangement flexibles.
Das Mobiliar M 40 von HEWI bietet echte Gestaltungsfreiheit: Die Module bilden ein flexibles Aufbewahrungssystem.
Andere resultaten
Notre concept de développement rural et son renforcement grâce à la modulation constituent des avancées concrètes vers la réalisation des objectifs que vous énoncez.
Unser Konzept der ländlichen Entwicklung und die Stärkung derselben durch die Modulation sind konkrete Schritte zur Erfüllung der von Ihnen aufgestellten Ziele.
Laser déclenché selon la revendication 1, dans lequel ledit milieu de gain et ledit absorbant saturable et ledit modulateur constituent un élément combiné (19).
Gütegeschalteter Laser nach Anspruch 1, wobei das Verstärkungsmedium und der sättigbare Absorber und der Modulator ein kombiniertes Element (19) sind.
L'année est construite de douze modules qui constituent le noyau du programme d'étude.
Das Jahr besteht aus zwölf Modulen, die den Kern des Studienprogramms bilden.
Les modules solaires constituent le produit solaire final, prêt à générer de l'énergie.
Solarmodule sind das endgültige Solarprodukt, das zur Stromerzeugung bereit ist.
De même, la connaissance des différents modules qui constituent une protéine peut aussi suggérer sa fonction.
Genauso deuten die verschiedenen Module eines Proteins auf seine Funktion hin.
Nous y avons développé des modules qui constituent des fonctionnalités que le patients et le personnel soignant découvrent dans nos Applications.
Diese Module sind Funktionen, die in unseren Anwendungen für Patienten und Personal enthalten sind.
Nous avons le support technique pour tous les modules individuels qui constituent votre PLC.
Wir haben Unterstützung für alle die einzelnen Modulen, die innerhalb Ihrer SPS sind.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
