Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ne devrait
Vertaling van "ne devrait" in Duits
Personne ne devrait laisser seul un enfant aussi jeune dans un appartement.
Niemand sollte ein so kleines Kind allein in einer Wohnung lassen.
Ce film montre la torture comme une abomination que personne ne devrait accepter.
Der Film zeigt Folter als einen Gräuel, den niemand hinnehmen sollte.
Une critique au travail ne devrait pas détruire toute ta valeur personnelle.
Kritik im Job sollte nicht gleich deinen ganzen Selbstwert zerstören.
Dans le refuge, personne ne devrait dormir sans couverture pendant l'hiver rigoureux.
In der Unterkunft sollte im strengen Winter niemand ohne Decke schlafen müssen.
Cette fausse nouvelle ne devrait pas être diffusée sans vérification sérieuse des faits.
Diese Falschmeldung sollte nicht ohne gründliche Prüfung der Fakten verbreitet werden.
Pendant la période de rappel, personne ne devrait utiliser les appareils concernés.
Während der Rückrufaktion sollte niemand die vom Rückruf betroffenen Geräte benutzen.
Toutes mes condoléances, personne ne devrait perdre un enfant si jeune.
Mein herzliches Beileid, niemand sollte ein so junges Kind verlieren müssen.
Un être humain ne devrait jamais être jugé seulement sur son apparence ou ses vêtements.
Ein Mensch sollte niemals nur nach seinem Aussehen oder seiner Kleidung beurteilt werden.
La santé ne devrait pas être l'apanage de ceux qui peuvent payer.
Gesundheit sollte nicht das Privileg derjenigen sein, die bezahlen können.
La justice ne devrait jamais être inégal, surtout face à des personnes vulnérables.
Justiz sollte niemals ungerecht sein, erst recht nicht gegenüber verletzlichen Menschen.
Être témoin d'une telle violence brutale est une expérience que personne ne devrait endurer.
Zeuge solch brutaler Gewalt zu werden, ist etwas, das niemand ertragen sollte.
Un visiteur surprise ne devrait pas tarder ; gardez un œil sur la porte.
Ein überraschender Besuch steht kurz bevor; behalte die Tür im Auge.
Rien ne devrait influencer ton jugement dans cette affaire, surtout pas l'argent.
In dieser Sache sollte nichts dein Urteil beeinflussen - am allerwenigsten Geld.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ne devrait in het Frans
Suggesties
Resultaten: 22202. Exact: 22202. Verstreken tijd: 101 ms.
