Letrozole peut fonctionner extrêmement bien pour normaliser l'estradiol dans ces exemples.
Letrozole kann extrem gut arbeiten, um estradiol in diesen Fällen zu normalisieren.
On peut d'abord normaliser les valeurs, puis les quantifier sur huit bits uniquement.
Man kann die Werte zuerst normalisieren und sie dann auf nur acht Bit quantisieren.
On doit normaliser les formulaires afin que les données soient plus faciles à comparer.
Wir sollten die Formulare standardisieren, damit sich die Daten leichter vergleichen lassen.
Cette association travaille pour normaliser les contrats de travail dans ce secteur.
Dieser Verband setzt sich dafür ein, die Arbeitsverträge in dieser Branche zu standardisieren.
Son objectif était de normaliser les pratiques afin que tout le monde suive les mêmes règles.
Sein Ziel war es, die Praktiken zu vereinheitlichen, sodass jeder den gleichen Regeln folgt.
Les seules modifications importantes consisteraient à normaliser certains documents de contrôle.
Die einzig wesentlichen Änderungen bestünden darin, bestimmte Kontrollpapiere zu vereinheitlichen.
Les chercheurs s'efforcent de normaliser le niveau de base des données avant l'analyse.
Forscher bemühen sich, das Ausgangsniveau der Daten vor der Analyse zu normalisieren.
Il est dès lors vital de normaliser les relations institutionnelles.
Deshalb ist es dringend notwendig, die institutionellen Beziehungen zu normalisieren.
En statistique, le logarithme naturel est fréquemment utilisé pour normaliser les distributions de données.
In der Statistik wird der natürliche Logarithmus häufig verwendet, um Datenverteilungen zu normalisieren.
Comment normaliser le métabolisme est également bien connu des experts culinaires expérimentés.
Wie man den Stoffwechsel normalisiert, ist auch erfahrenen kulinarischen Experten bekannt.
Valdoxan pourrait également contribuer à normaliser les schémas du sommeil du patient.
Valdoxan kann auch dazu beitragen, die Schlafmuster des Patienten zu normalisieren.
Dès que la photo hormonale du corps d'une femme peut se normaliser.
Sobald sich das hormonelle Foto des weiblichen Körpers normalisieren kann.
Ils tentent de normaliser les pratiques commerciales pour limiter les abus envers les clients.
Sie versuchen, die Geschäftspraktiken zu standardisieren, um Missbrauch gegenüber Kunden einzudämmen.
