Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
normaliser
Vereinheitlichung
On peut d'abord normaliser les valeurs, puis les quantifier sur huit bits uniquement.
Man kann die Werte zuerst normalisieren und sie dann auf nur acht Bit quantisieren.
Les chercheurs s'efforcent de normaliser le niveau de base des données avant l'analyse.
Forscher bemühen sich, das Ausgangsniveau der Daten vor der Analyse zu normalisieren.
On doit normaliser les formulaires afin que les données soient plus faciles à comparer.
Wir sollten die Formulare standardisieren, damit sich die Daten leichter vergleichen lassen.
Cette association travaille pour normaliser les contrats de travail dans ce secteur.
Dieser Verband setzt sich dafür ein, die Arbeitsverträge in dieser Branche zu standardisieren.
Pour garantir la qualité, ils vont normaliser les critères d'évaluation des candidats.
Um die Qualität zu sichern, werden sie die Kriterien zur Bewertung der Bewerber vereinheitlichen.
Ce groupe d'experts se réunit chaque année pour normaliser les normes techniques du secteur.
Diese Expertengruppe trifft sich jedes Jahr, um die technischen Standards der Branche zu vereinheitlichen.
Les négociations visent à normaliser les relations commerciales après plusieurs années de conflit économique.
Die Verhandlungen sollen die Handelsbeziehungen nach mehreren Jahren wirtschaftlicher Spannungen wieder normalisieren.
Ils tentent de normaliser les pratiques commerciales pour limiter les abus envers les clients.
Sie versuchen, die Geschäftspraktiken zu standardisieren, um Missbrauch gegenüber Kunden einzudämmen.
Valdoxan pourrait également contribuer à normaliser les schémas du sommeil du patient.
Valdoxan kann auch dazu beitragen, die Schlafmuster des Patienten zu normalisieren.
Comment normaliser le métabolisme est également bien connu des experts culinaires expérimentés.
Wie man den Stoffwechsel normalisiert, ist auch erfahrenen kulinarischen Experten bekannt.
Sans politique d'ouverture, il sera difficile de normaliser les relations avec les pays voisins.
Ohne Öffnungspolitik wird es schwierig sein, die Beziehungen zu den Nachbarländern zu normalisieren.
Les deux entreprises veulent normaliser leurs rapports après plusieurs litiges juridiques très coûteux.
Die beiden Unternehmen wollen ihre Beziehungen nach mehreren sehr teuren Rechtsstreitigkeiten wieder normalisieren.
Il aide à normaliser le sommeil, réduit la taille des néoplasmes.
Es hilft, den Schlaf zu normalisieren, reduziert die Größe von Neoplasmen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor normaliser in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1130. Exact: 1130. Verstreken tijd: 31 ms.
