Trotz des Angebots blieb sie misstrauisch und entschied sich zu warten.
Malgré l'offre, elle restait méfiante et choisit d'attendre.
Trotz des großzügigen Angebots lehnte sie es undankbar ab, da sie etwas anderes wollte.
Malgré l'offre généreuse, elle l'a rejetée sans gratitude, voulant autre chose.
In einem Wettbewerb kann das Verständnis eines Angebots den Unterschied ausmachen.
Dans un appel d'offres, comprendre les propositions peut faire toute la différence.
Eine Eislaufbahn ist nur ein Teil des umfangreichen Angebots im Freizeitzentrum.
Une patinoire n'est qu'une partie des vastes offres de l'espace de loisirs.
Angesichts dieses viel zu großzügigen Angebots wurde er plötzlich misstrauisch.
Face à cette offre trop généreuse, il est devenu eu des doutes soudainement.
Angesichts der Lage könnte die Annahme des Angebots die beste Option sein.
Vu les circonstances, accepter l'offre pourrait être la meilleure option.
Dank dieses Angebots kannst du den ganzen Sommer über günstig mit dem Zug reisen.
Grâce à cette offre, tu peux voyager en train à petit prix tout l'été.
Ein weiterer Pluspunkt dieses Angebots sind die wirklich sehr flexiblen Arbeitszeiten.
Un autre point positif de cette offre, ce sont les horaires vraiment très flexibles.
Sie haben den Gegenwert unseres Angebots gemacht, aber zu weniger vorteilhaften Bedingungen.
Ils ont proposé l'équivalent de notre offre, mais avec des conditions moins avantageuses.
Die Ankündigung eines zeitlich begrenzten Angebots kann die Schleusen für Online-Käufe öffnen.
Annoncer une offre limitée dans le temps peut déclencher une avalanche d'achats en ligne.
Dank eines Angebots haben wir für kleines Geld ein Wochenende am Meer verbracht.
Nous avons passé un week-end à la mer pour un prix dérisoire grâce à une offre.
Dank eines vergünstigten Angebots konnten wir als Familie in den Urlaub fahren.
Grâce à une offre à coût réduit, nous avons pu partir en vacances en famille.
Trotz des Angebots hielten ihn seine unnachgiebigen Werte davon ab, Bestechungsgelder anzunehmen.
Malgré l'offre, ses valeurs intransigeantes l'ont empêché d'accepter des pots-de-vin.
