Après la tempête d'aujourd'hui, nous profiterons d'un ciel plus clair demain.
Nachdem der Sturm heute vorbeigezogen ist, werden wir morgen klarere Himmel genießen.
Le nouveau logiciel a dérouté la novice, lui faisant souhaiter un guide plus clair.
Die neue Software verwirrte die Anfängerin und ließ sie sich eine klarere Anleitung wünschen.
Explique-moi plus clair ce que tu attends de moi pour demain matin.
Erklär mir bitte genauer, was du morgen früh von mir erwartest.
Je vais te dire plus clair pourquoi je ne veux pas partir avec vous.
Ich sage dir ganz deutlich, warum ich nicht mit euch mitfahren will.
Nous devons reformuler ce paragraphe afin qu'il soit plus clair et plus fluide.
Wir müssen diesen Absatz umformulieren, damit er klarer und flüssiger klingt.
Elle a réécrit le chapitre pour le rendre plus clair et moins redondant.
Sie hat das Kapitel umgeschrieben, damit es klarer und weniger repetitiv ist.
Elle a lu le rapport plusieurs fois avant de pouvoir vraiment y voir plus clair.
Sie las den Bericht mehrmals, bevor sie ihn wirklich durchschauen konnte.
Parfois, il est essentiel d'être seul avec soi-même pour y voir plus clair.
Tu devrais réécrire ce paragraphe pour le rendre plus clair et plus facile à comprendre.
Du solltest diesen Absatz neu formulieren, damit er klarer und leichter zu verstehen ist.
Pour que tout le monde comprenne plus clair, le professeur a parlé plus lentement.
Damit es alle besser verstehen, hat der Lehrer langsamer gesprochen.
On va marquer en rouge les tâches déjà effectuées afin d'y voir plus clair.
Wir markieren die bereits erledigten Aufgaben rot, damit es übersichtlicher wird.
Ce paragraphe est trop long, essaie de le rendre plus succinct et plus clair.
Dieser Absatz ist zu lang - versuch, ihn knapper und verständlicher zu machen.
Pour y voir plus clair, résumons ce que nous avons appris jusqu'à présent.
Um die Sache zu klären, lasst uns zusammenfassen, was wir bisher gelernt haben.
