Examples with "porte le code" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le partage de code enfin : le billet porte le code de la compagnie aérienne avec laquelle le voyageur conclut un contrat, tandis qu'une autre effectue le vol sous son nom.
Code-Sharing: ein Flugschein trägt den Code der Fluggesellschaften, mit der der Fluggast den Vertrag abschließt, wobei ein anderes Unternehmen den Flug unter ihrem Namen durchführt.
Comme il s'agit d'un vol à code multiple, le numéro du vol porte le code de transporteur d'Air Canada (c.-à-d. qu'il commence par les lettres AC).
Da es sich um einen Codeshare-Flug handelt, wird der Airline-Code von Air Canada angezeigt (d. h. die Flugnummer beginnt mit den Buchstaben „AC").
838 désigne notre univers, et le vôtre porte le code 616.
Unser Universum ist 838 und eurem gaben wir die Nummer 616.
Enveloppe de confinement selon la revendication 1, caractérisée en ce que ledit témoin d'effraction (20) porte le code d'identification du produit (22).
Schutzumschlag nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das manipulationskenntliche Siegel (20) den Produktkenncode (22) trägt.
Chaque feu Grote porte le code d'identification d'éclairage SAE approprié sur sa lentille.
Télécommande longue portée Le code maison défini sur les télécommandes longue portée (permettant d'utiliser le système Lifestyle depuis d'autres pièces de votre maison) doit également correspondre au code maison du module multimédia.
Die Hauscode-Einstellungen für Erweiterungsfernbedienungen (die verwendet werden, um auf die Audiofunktionen des Lifestyle Systems von anderen Räumen in Ihrer Wohnung aus zuzugreifen) müssen ebenfalls dem Hauscode des Media Centers entsprechen.
«Un document T2L doit porter le code "T2L" ou "T2LF".»
„Ein Versandpapier T2L ist mit dem Code ,T2L' oder ,T2LF' zu versehen."
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
