Examples with "programme Loup" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Si elle survient, alors vous n'êtes pas inscrit au programme Loup de mer.
Wenn dieser Fehler angezeigt wird, bist du nicht für das Insider Programme registriert.
Andere resultaten
Le zoo botanique suit le programme de reproduction du lynx ibérique et a récemment lancé un programme de récupération du loup ibérique.
Der Botanische Zoo folgt dem Zuchtprogramm des Iberischen Luchses und hat kürzlich ein Erholungsprogramm für den Iberischen Wolf gestartet.
Raison donc pour examiner à la loupe le programme de travail de la Commission pour 2015, et notamment ses implications en termes de politique sociale et de l'emploi.
Anlass genug das Arbeitsprogramm der Kommission für 2015 mit Blick auf seine beschäftigungs- und sozialpolitischen Implikationen unter die Lupe zu nehmen.
Pour les daltoniens, le programme de loupe KDE fournit des options pour altérer la couleur d'une seule portion de l'écran (et non pas de l'écran entier).
Farbblindheit Für Farbblindheit bietet die KDE Bildschirmlupe Optionen an, um bloß eine Region zu invertieren, anstatt des gesamten Bildschirms.
Orateurs invités: - Michel Lamblin, directeur du programme INTERREG IVC - Jean-Loup Drubigny, directeur du secrétariat URBACT
Gastredner: - Michel Lamblin, Direktor des Programms INTERREG IVC - Jean-Loup Drubigny, Leiter des URBACT-Sekretariats
L'application a énormément de contenu car elle dispose de presque 150 chaînes de toute la planète comme des États-Unis, le Royaume-Uni, l'Espagne, l'Allemagne et, bien évidemment, la France, pour ne jamais louper vos programmes préférés où que vous soyez.
Der Anwendung fehlt es definitiv nicht an Inhalten, da sie fast 150 TV-Kanäle von überall auf der Welt anbietet, so dass Sie keines Ihrer Lieblingsprogramme oder Shows verpassen, wo immer Sie sind.
Prédateurs explorateurs C'est en 1970 que le WWF et le Parc National des Abruzzes lancèrent le programme de protection du loup, en cherchant à favoriser la coexistence du prédateur avec l'élevage traditionnel.
Sichtung von Raubtieren Im Jahr 1970 riefen der WWF (Italien) und der Nationalpark der Abruzzen ein Programm zum Schutz von Wölfen ins Leben.
On a programmé l'enregistrement de la chaîne pour ne pas louper le documentaire ce soir.
Wir haben die Aufnahme programmiert, damit wir die Doku heute Abend nicht verpassen.
Le gouvernement finance un programme de contrôle de la population des loups près des villages isolés.
Der Staat finanziert ein Programm zur Bestandsregulierung der Wölfe in der Nähe abgelegener Dörfer.
Je me suis senti comme un agneau au milieu des loups lors de la compétition de programmation.
Enfin, le programme de protection des espèces menacées comme le grizzly et le loup se trouve parfois en opposition avec les intérêts des éleveurs locaux.
Gelegentlich steht der Schutz von bedrohten und gefährdeten Tierarten wie des Grizzlybären und des Wolfes im Widerspruch zu den Interessen einiger Rancher.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
