Examples with "programme concourra" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le programme concourra également à l'amélioration de la gestion des migrations dans le pays.
Das Programm dient auch zur Unterstützung einer verbesserten Migrationssteuerung in diesem Land.
Le programme concourra aussi à la création d'une douane électronique sans support papier.
Durch das Programm soll auch der Aufbau eines papierfreien elektronisch funktionierenden Zollwesens gefördert werden.
De plus, le programme concourra à améliorer la qualité des eaux de rivière et le long du littoral grâce à une mise à niveau technique des points de débordement d'égouts et à la construction de 101 bassins d'orage.
Das Programm sieht zudem die Modernisierung der Überlaufpunkte von Kanälen und den Bau von 101 neuen Regenbecken vor und trägt somit zur Verbesserung der Wasserqualität von Flüssen und entlang der Küste bei.
Andere resultaten
En sus de la mise sur pied du programme, le financement concourra aussi à la couverture du coût des études de faisabilité et les activités de développement qui visent à donner au programme toutes les chances de réussir.
Die Finanzierungsmittel werden nicht nur die Erstellung des Programms ermöglichen, sondern auch zur Deckung der Kosten von Machbarkeitsstudien und Entwicklungsmaßnahmen beitragen, die eine erfolgreiche Umsetzung des Programms garantieren sollen.
En particulier, il permettra de créer de nombreux emplois et son important programme de développement des collectivités locales concourra à réduire la pauvreté dans les zones rurales avoisinantes.
Es wird insbesondere umfangreiche Beschäftigungsmöglichkeiten schaffen, und das damit verbundene umfassende Programm für kommunale Entwicklung (Community Development Programme) wird in den angrenzenden ländlichen Gebieten zur Bekämpfung der Armut beitragen.
L'aide proposée concourra à l'effort de consolidation budgétaire déployé par le Liban pour ramener sa dette publique à un niveau supportable par la mise en œuvre de son programme de réformes économiques de 2007.
Die vorgeschlagene Finanzhilfe soll die libanesischen Bemühungen um eine Konsolidierung des Steuerwesens zur Senkung der Staatsverschuldung auf ein annehmbares Niveau im Rahmen seines 2007 verabschiedeten Wirtschaftsreformprogramms unterstützen.
Le prêt-cadre de 50 millions d'EUR concourra à la mise en œuvre du programme d'investissement du ministère du Plan National d'investissement, principalement dans les domaines des transports, de l'éducation, du patrimoine culturel et historique et de la rénovation des bâtiments publics.
Das Rahmendarlehen von 50 Mio EUR wird zur Umsetzung des Investitionsprogramms des serbischen Ministeriums für den Nationalen Investitionsplan (NIP) beitragen, das hauptsächlich Investitionen in den Bereichen Verkehr, Bildung, kulturelles und historisches Erbe und Sanierung öffentlicher Gebäude vorsieht.
Le prêt de 165 millions d'EUR concourra à la mise en œuvre du programme d'investissement 2005-2007 du Fonds hongrois pour la recherche et l'innovation technologique (KPI) dont la gestion est assurée par le Bureau national pour la recherche et la technologie (NKTH).
Das Darlehen über 165 Mio EUR wird einen Beitrag zur Durchführung des Investitionsprogramms 2005-2007 des ungarischen Fonds für Forschung und technologische Innovationen leisten, der vom Nationalen Amt für Forschung und Technologie (NKTH) verwaltet wird.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
