Appelle un programme de commandes depuis un autre.
Interrompt l'exécution d'un programme de commandes et affiche le message
Hält die Ausführung einer Batchdatei an und zeigt folgende Meldung an
Procédé, dispositif et programme pour tester un programme de commandes
Système selon la revendication 1, dans lequel ledit ordinateur hôte est capable de transférer la série d'instructions au dispositif de mémoire dudit contrôleur de bus de sorte que le contrôleur de bus est préchargé avec un programme de commandes.
System nach Anspruch 1, wobei der Hostcomputer fähig ist, die Serie von Instruktionen zu dem Speicherbauteil der Bussteuerung zu übertragen, so dass die Bussteuerung mit einem Befehlsplan vorgeladen ist.
Système pour recevoir des marchandises et système correspondant pour confirmer des commandes, notamment pour un programme de commandes et de livraison
Warenempfangssystem und zugeordnetes Bestellungsbestätigungssystem, insbesondere für ein Bestell- und Belieferungsprogramm
Le programme de commandes MFZ propose une gamme complète d'applications requises sur le marché dans le domaine des portes à enroulement, des portes sectionnelles et des portes rapides.
Das MFZ Steuerungsprogramm bietet die gesamte Bandbreite an Applikationen, die im Bereich von Rolltoren, Sektionaltoren und Schnelllauftoren und weiteren Steuerungen für Industrietore am Markt gefordert wird.
commande: utilisez ce paramètre pour spécifier la commande Windows 2000, le programme (fichier.exe) ou le programme de commandes () que vous souhaitez exécuter.
Befehl: Verwenden Sie diesen Parameter an das Windows 2000-Befehl, das Programm (.exe -Datei) oder das Batchprogramm (bat- oder cmd-Datei), die Sie ausführen möchten.
exhorte la Commission à soutenir, dans le cadre du prochain CFP, un programme de commandes institutionnelles de lancement de satellites pour les lanceurs européens ainsi qu'un programme de suivi des débris spatiaux
fordert die Kommission nachdrücklich auf, im Rahmen des nächsten mehrjährigen Finanzrahmens ein Programm von Aufträgen zum Start von Satelliten, welche die Organe an europäische Satellitenstartunternehmen vergeben müssen, sowie ein Programm zur Beobachtung des Weltraummülls zu unterstützen
Circuit électronique commun à des types variés d'unité de traitement, méthode et dispositif de stockage de programme de commandes d'un tel circuit
Réseau d'ordinateurs selon la revendication 16, dans lequel lesdites étapes du procédé comprennent en outre : durant le traitement par ledit agent de programme de commandes, une réalisation des initialisations pour les appels d'API qui se produisent.
Ein Rechnernetz nach Anspruch 16, bei dem die genannten Verfahrensschritte weiter folgendes umfassen: während der Verarbeitung durch den genannten Steuerprogrammagenten, Bereitstellen von Setups für vorkommende API-Aufrufe.
Programme de commandes permanentes Les clients qui profitent de notre programme de commandes permanentes reçoivent des économies maximales sur tous les achats d'encres et d'étiquettes vierges.
Kunden, die an unserem „Blanket Purchase Order" (BPO) Programm teilnehmen, erhalten die maximale Ersparnis auf alle Käufe von Tinte und unbedruckten Etiketten.
Réseau d'ordinateurs selon la revendication 16, dans lequel lesdits paramètres d'entrée contiennent des données provenant du document HTML qui a fait appel audit agent de programme de commandes.
Ein Rechnernetz nach Anspruch 16, bei dem die genannten Eingangsparameter Daten von dem HTML-Dokument enthalten, das den genannten Steuerprogrammagenten referenzierte.
Dirige cmd.exe sur une ligne étiquetée dans le programme de commandes. GOTO nom
Setzt die Ausführung eines Batchprogramms an einer Marke fort. GOTO Marke
