Examples with "programme debout" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cliquez sur dessus l'étiquette d'accessoires ci-dessus pour choisir de ce que votre enfant aura besoin pour un programme debout réussi.
Klicken Sie an den Zubehör-Vorsprung oben, um zu wählen, was Ihr Kind für ein erfolgreiches stehendes Programm benötigt.
La taille correcte de ces surfaces de soutien est exigée pour fournir le même niveau de l'appui pour un programme debout réussi.
Die korrekte Höhe dieser Stützoberflächen wird angefordert, um das gleiche Niveau der Unterstützung für ein erfolgreiches stehendes Programm zur Verfügung zu stellen.
Avec cette polyvalence, le stander permettra à un enfant de suivre un programme debout complet dans la thérapie, dans la salle de classe, ou à la maison.
Mit dieser Vielseitigkeit ermöglicht das stander einem Kind, ein umfassendes stehendes Programm in der Therapie, im Klassenzimmer oder zu Hause zu verfolgen.
Andere resultaten
Avant le déjeuner, ils ont programmé une réunion debout pour s'assurer que tout le monde était sur la bonne voie.
Vor dem Mittagessen haben sie ein Stand-up-Meeting angesetzt, um sicherzustellen, dass alle auf dem Laufenden sind.
La mairie a mis debout un nouveau programme de recyclage pour toute la ville.
Das Rathaus hat ein neues Recyclingprogramm für die ganze Stadt auf den Weg gebracht.
Dans ce programme, chaque fente avant est suivie d'un retour en position debout contrôlée.
In diesem Programm folgt auf jeden Ausfallschritt nach vorn ein kontrolliertes Zurück in den Stand.
La mise debout autonome est devenue l'objectif principal du programme de rééducation du service.
Les gens de Nuit debout font semblant de définir un programme.
Die Aktivisten von Nuit Debout tun so, als würden sie ein Programm ausarbeiten.
Déjà de simples exercices sur le Balance Pad comme par exemple la position debout sur une seule jambe offrent un programme efficace.
Schon einfache Übungen auf dem Balance Pad wie z.B. einbeiniges Stehen bieten ein effektives Programm.
Une carte de programmation est fournie avec chaque mètre qui permet au propriétaire d'ajuster le taux, la charge debout, le crédit de secours, etc.
Eine Programmierungskarte wird mit jedem Meter geliefert, das dem Hauseigentümer erlaubt, die Rate, den Grundpreis, den Sofortkredit, das etc. zu justieren.
L'Italie doit reprendre aussi vite que possible son programme de retours volontaires, actuellement suspendu, afin de réduire le grand nombre de demandeurs d'asile déboutés qui restent sur son sol.
Italien muss sein zurzeit ausgesetztes Programm für die freiwillige Rückkehr so bald wie möglich wiederaufnehmen, um die große Zahl der im Land verbleibenden abgelehnten Asylbewerber zu verringern.
Plusieurs plaignants ayant déposé mercredi auprès de la Cour constitutionnelle allemande des recours d'urgence contre le programme de rachat de titres suivi par la BCE ont été déboutés.
Mehrere Kläger sind am Mittwoch mit Eilanträgen gegen den Aufkauf von Staatsanleihen vor dem Bundesverfassungsgericht gescheitert.
Le Rolfer commencera par un court programme d'observation dans lequel on demande au client de se tenir debout, de marcher ou de s'asseoir.
Der Rolfer beginnt mit einer kurzen Beobachtungsphase, in der er den Klienten darum bittet, sich hinzustellen, einige Schritte zu laufen oder sich hinzusetzen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
