We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
J'ai travaillé dur pour nous inclure dans de programme test.
Es war nicht leicht, in dieses Pilotprogramm zu kommen.
Si vous avez un fichier exécutable de nom test dans un répertoire, il sera utilisé à la place du programme test par défaut et certains scripts ne fonctionneront plus correctement.
Wenn Sie ein Programm namens test in einem Verzeichnis haben, setzt dies das Standard test Programm außer Kraft und einige Skripte arbeiten nicht mehr ordnungsgemäß.
Veuillez vous rappeler qu'il s'agit d'un programme test, aussi il peut parfois y avoir des problèmes et il se peut que ce programme ne soit pas toujours disponible.
Vergessen Sie bitte nicht, dass es sich um ein Testprogramm handelt, in dem zeitweilig Probleme auftreten können und das nicht immer zur Verfügung stehen wird.
Pour cela il suffit d'envoyer le code qui apparaît à chaque démarrage du programme test et les coordonnées de votre entreprise à la maison ESYS GmbH par mail. Ensuite vous recevrez le mot de passe.
Sie müssen dazu nur den Code der am Anfang des Programmes erscheint mit den Angaben Ihrer Firma zur ESYS GmbH mailen, Sie erhalten dann das Passwort.
Exécutez le programme test pour vérifier vos links DesignaKnit USB.
Verwenden Sie das Testprogramm, um Ihre DesignaKnit USB Link zu überprüfen.
Axis Installation Verifier est un programme test intégré dans AXIS Camera Station.
Axis Installation Verifier ist ein in der AXIS Camera Station enthaltenes Testprogramm.
Pour les contributeurs, l'un des avantages du programme Test Pilot est de pouvoir tester des nouveautés en avant-première.
Eines der besten Dinge an Test Pilot ist, als Erste*r neue Dinge ausprobieren zu können.
Trois nouvelles fonctionnalités expérimentales dévoilées via le programme Test Pilot
Test Pilot: Drei neue experimentelle Funktionen für Firefox
Pour en savoir plus sur le nouveau programme Test Pilot ou pour tester et évaluer les potentiels outils Firefox, rendez-vous sur.
Sie möchten mehr über unser überarbeitetes Test-Pilot-Programm erfahren oder uns dabei unterstützen, potenzielle Firefox-Tools zu testen und zu bewerten? Dann besuchen Sie.
Le programme Test Pilot est ouvert à tous les utilisateurs de Firefox.
Les candidats au titre du programme TEST devaient présenter leur projet sous la forme exigée par le programme national et selon la structure requise par le programme Sapard.
Die Antragsteller mussten im Rahmen des TEST-Programms ihr Projekt in der Form vorstellen, die nach dem nationalen Programm vorgeschrieben ist, sowie mit dem Aufbau, der nach dem SAPARD-Programm vorgesehen ist.
C'est pourquoi Mozilla annonce aujourd'hui la création d'une nouvelle structure qui sera garante de leur capacité d'innover avec passion et, par conséquent, de la fin du programme Test Pilot tel que nous l'avons connu.
Deshalb möchten wir heute mitteilen, dass wir zu einer neuen Struktur übergehen, die unsere Innovationsfähigkeit auf neue, spannende Weise unter Beweis stellt. Das bedeutet auch, dass wir das Test-Pilot-Programm, wie wir es kennen, nicht weiterführen werden.
Le Programme Test Fit est basé sur le protocole Gerkin, ou l'utilisateur peut simplement pousser sur le bouton de mise en marche et commencer à courir.
Das Fit-Test-Programm basiert auf dem Gerkin Protokoll, oder der Benutzer kann einfach auf den Knopf drücken und anfangen zu laufen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
