Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
segments
Geflecteerde vorm van segment
Vertaling van "segments" in Duits
Segmente
Segmenten
Abschnitte
Teile
Bereichen
Abschnitten
Bereiche
Strecken
Datenschnitte
Flugsegmente
Sparten
Splits
Marktsegmente
Le marché est divisé en segments, chaque entreprise vise une clientèle particulière.
Der Markt ist in Segmente aufgeteilt; jedes Unternehmen zielt auf eine bestimmte Kundschaft.
Les professeurs insistent sur la sonorité des segments pour décrire les structures syllabiques complexes.
Dozierende betonen die Sonorität der Segmente, um komplexe Silbenstrukturen zu beschreiben.
Le manuel indique que l'abdomen des insectes est généralement composé de plusieurs segments mobiles.
Im Handbuch steht, dass der Hinterleib der Insekten meist aus mehreren beweglichen Segmenten besteht.
Ils testent une planche articulée en trois segments, plus stable pour les figures acrobatiques.
Sie testen ein Gelenkbrett mit drei Segmenten, das für akrobatische Tricks stabiler ist.
La hauteur issue du centre sur une corde la partage en deux segments égaux.
Das Lot vom Mittelpunkt auf eine Sehne teilt sie in zwei gleich lange Abschnitte.
Pour les longs voyages, j'aime diviser le temps de parcours en segments gérables.
Bei langen Reisen teile ich die Reisezeit gerne in überschaubare Abschnitte auf.
Sur le dessin, chaque insecte divisé en segments porte de minuscules poils sensoriels.
Auf der Zeichnung trägt jedes in Segmente gegliederte Insekt winzige Sinneshärchen.
Les segments du documentaire montés offraient des perspectives diverses sur la question.
Die verbundenen Segmente der Dokumentation boten unterschiedliche Perspektiven auf das Thema.
Les segments de ce tuyau flexible restent unies tout en permettant un léger mouvement.
Die Segmente dieses flexiblen Schlauchs bleiben miteinander verbunden und erlauben dennoch eine leichte Bewegung.
On distingue une structure clairement murale lorsque les cloisons divisent la spore en nombreux segments.
Von einer klar muralen Struktur spricht man, wenn Septen die Spore in zahlreiche Segmente unterteilen.
Nous avons examiné les segments décomposés pour identifier d'éventuelles incohérences.
Wir untersuchten die zerlegten Segmente, um Unstimmigkeiten zu identifizieren.
Votre compte affichera uniquement les segments d'une source à la fois.
Im Konto werden jeweils nur die Segmente aus einer Quelle angezeigt.
Les segments sourds dans le discours peuvent modifier le sens d'un mot dans certains contextes.
Stimmlose Segmente in der Sprache können die Bedeutung eines Wortes in bestimmten Kontexten verändern.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met segments: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor segments in het Frans
Suggesties
Resultaten: 9695. Exact: 9695. Verstreken tijd: 42 ms.
