Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sentiernm
View images
Vertaling van "sentier" in Duits
Definitie
Le sentier rapproché de la rivière est ombragé et agréable en été.
Der Weg nahe am Fluss ist im Sommer schattig und angenehm.
Pendant une randonnée, il est facile de s'écarter du sentier balisé.
Während einer Wanderung ist es leicht, vom markierten Weg abzukommen.
Le sentier est bloqué par un éboulement, il faut faire demi-tour.
Der Pfad ist durch einen Erdrutsch blockiert, wir müssen umdrehen.
Chaque habitant de la région connaît ce sentier qui mène à la rivière.
Jeder Bewohner der Gegend kennt diesen Pfad, der zum Fluss führt.
Le sentier se trouve à cheval sur plusieurs communes forestières mal coordonnées.
Der Wanderweg liegt an der Grenze zwischen mehreren schlecht abgestimmten Waldgemeinden.
Une hépatique rare a été protégée par une clôture autour du sentier.
Ein seltenes Lebermoos wurde durch einen Zaun entlang des Weges geschützt.
Le sentier plongeant qui traverse la forêt devient glissant après la pluie.
Der steil abwärts führende Pfad durch den Wald wird nach Regen rutschig.
Elle tourna à l'est et suivit le sentier à travers les arbres.
Sie wandte sich nach Osten und folgte dem Pfad durch die Bäume.
Le lézard furtif fila rapidement à travers le sentier sablonneux sous nos pieds.
Die flinke Eidechse huschte schnell über den sandigen Pfad unter unseren Füßen.
Un sentier très étroit monte le long de la falaise jusqu'au sommet.
Ein sehr schmaler Pfad führt am Felsen entlang hinauf bis zum Gipfel.
Un sentier caché relie discrètement le village au vieux château en ruine.
Ein versteckter Pfad verbindet unauffällig das Dorf mit der alten Burgruine.
Un bleuet des champs poussait discrètement entre deux rochers au bord du sentier.
Am Rand des Pfades wuchs unauffällig eine Kornblume zwischen zwei Felsen.
Les randonneurs progressent en file indienne sur le sentier boueux et glissant.
Die Wanderer laufen im Gänsemarsch auf dem matschigen, rutschigen Pfad voran.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of sentier
Pfad
Wanderweg
Weg
Uitdrukkingen met sentier: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
sentier battu n.
Trampelpfad
"Les randonneurs suivaient le sentier battu à travers la forêt."
sur le sentier de guerre adj.
auf dem Kriegspfad
"Depuis leur dispute, Marie est sur le sentier de guerre."
être sur le sentier de la guerre v.
auf dem Kriegspfad sein
"Depuis cette réunion tendue, le directeur est sur le sentier de la guerre."
sentier de guerre n.
Kriegspfad
"Les Indiens suivaient le sentier de guerre vers le territoire ennemi."
sentier de la guerre n.
Kriegspfad
"Depuis cette dispute, ils sont sur le sentier de la guerre."
sentier caché n.
versteckter Pfad · geheimer Pfad
"Les randonneurs ont découvert un sentier caché derrière les buissons."
sentier de montagne n.
Bergpfad · Gebirgspfad
"Le sentier de montagne serpente à travers les rochers et les arbres."
sentier étroit n.
Trampelpfad · schmaler Pfad
"Nous avons suivi le sentier étroit qui mène au sommet de la montagne."
sentier lumineux n.
beleuchteter Weg · beleuchteter Pfad
"Le sentier lumineux guide les visiteurs dans le parc la nuit."
tracer un sentier v.
einen Weg anlegen
"Les randonneurs ont tracé un sentier à travers la forêt dense."
départ du sentier n.
Wegeinstieg
"Le départ du sentier se trouve près du parking principal."
sentier de découverte n.
Lehrpfad · Naturlehrpfad
"Le sentier de découverte nous a appris beaucoup sur les oiseaux de la forêt."
sentier de grande randonnée n.
Fernwanderweg
"Le sentier de grande randonnée GR20 traverse toute la Corse du nord au sud."
sentier de randonnée n.
Wanderweg
"Nous avons suivi le sentier de randonnée jusqu'au sommet de la colline."
sentier des douaniers n.
Zöllnerpfad
"Le sentier des douaniers offre des panoramas exceptionnels sur les falaises bretonnes."
sentier écologique n.
Naturlehrpfad
"Le sentier écologique du parc permet d'observer les oiseaux locaux."
sentier littoral n.
Küstenwanderweg · Küstenpfad
"Le sentier littoral offre une vue magnifique sur l'océan."
sentier nature n.
Naturlehrpfad
"Le sentier nature du parc explique la faune locale aux visiteurs."
sentier public n.
öffentlicher Wanderweg
"Le sentier public traverse la forêt jusqu'au village voisin."
sentier botanique n.
Botanischer Lehrpfad
"Le sentier botanique du parc permet d'identifier cinquante espèces d'arbres."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor sentier in het Frans
Suggesties
Resultaten: 8420. Exact: 8420. Verstreken tijd: 61 ms.
