Examples with "services SQL Server avant" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vous devez démarrer tous les services SQL Server avant d'initier le processus de récupération.
Pour résoudre ce problème, fermez toutes les applications et les services qui peuvent avoir des connexions ODBC ouvertes ou qui peuvent utiliser SQL Server avant d'effectuer la mise à niveau.
Dieses Problem kann gelöst werden, indem Sie vor der Aktualisierung alle Anwendungen und Dienste, die möglicherweise ODBC-Verbindungen geöffnet haben oder den SQL Server verwenden, schließen.
Si vous utilisez une instance nommée pour la base de données de configuration AD RMS, le service SQL Server Browser doit être démarré sur le serveur de base de données avant d'installer AD RMS.
Wenn Sie für die AD RMS-Konfigurationsdatenbank eine benannte Instanz verwenden, muss vor der Installation von AD RMS der SQL Server-Browserdienst auf dem Datenbankserver gestartet werden.
Comme pour les service packs de SQL Server, nous vous recommandons de tester CUs avant de les déployer dans des environnements de production.
Wie bei SQL Server Service Packs auch, ist es ratsam, CUs zu testen, bevor Sie sie in Produktionsumgebungen bereitstellen.
Liste de contrôle préalable à la mise à niveau Avant de commencer à effectuer une mise à niveau vers SQL Server 2008Reporting Services, prenez connaissance des éléments requis suivants
Überprüfen Sie vor dem Aktualisieren auf SQL Server 2008Reporting Services, ob die folgenden Anforderungen erfüllt sind
Cette étape intervient seulement lorsque vous effectuez une mise à niveau à partir de SQL Server 2005 Reporting Services avant le SP1.
Dieser Schritt kommt nur bei der Aktualisierung von SQL Server 2000Reporting Services oder SQL Server 2005Reporting Services vor der Installation von SP1 vor.
En cas de basculement SQL server, vous devez reconfigurer manuellement l'Application de Service de profil utilisateur (UPA) avant de redémarrer le service de synchronisation du profil utilisateur dans SharePoint Server 2010.
Wenn ein SQL Server-Failover stattfindet, müssen Sie User Profile Service Application (UPA) manuell neu konfigurieren, bevor Sie den Dienst für die Synchronisierung von Benutzerprofilen in SharePoint Server 2010 neu starten.
Dans ce cas, la connexion au service SQL Server Browser est réussie.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
