Examples with "tout code informatique" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Certes, tout code informatique peut être cassé, mais avec plus ou moins de dépenses en temps et argent.
Natürlich kann jeder Informationscode geknackt werden, das aber nur unter größerem oder kleinerem zeitlichen und finanziellen Aufwand.
Utiliser tout code informatique nuisible qui perturbe ou interfère avec l'intégrité ou les performances du service Criteo
Der Einsatz von Code, der die Integrität bzw. Performance des Criteo-Services stört oder unterbricht.
Tout code informatique, fichier ou programme (par exemple, un virus informatique) destiné à interrompre, détruire, compromettre la sécurité ou limiter les fonctionnalités d'un dispositif.
jeglichen Computer-Codes, Dateien oder Programmen (zum Beispiel Computerviren), die den Zweck haben, ein Gerät oder einen Anlage zu stören, zu zerstören oder in ihrer Sicherheit zu beeinträchtigen oder Funktion zu mindern.
Tout code informatique, composant logiciel, fichier informatique, source média, supports imprimés ou documentation supplémentaire fourni dans le cadre du service d'assistance devra être considéré comme faisant partie du PROGICIEL et soumis aux termes et conditions du contrat.
Jeder ergänzende Softwarecode, der Ihnen als Teil der Serviceleistungen zur Verfügung gestellt wird, wird als Bestandteil des SOFTWAREPRODUKTS betrachtet und unterliegt den Bestimmungen und Bedingungen dieses Vertrages.
Andere resultaten
Vous vous interdisez de poster du Contenu Créé par l'Utilisateur contenant des virus, des programmes ou tout autre code informatique.
Veröffentlichen Sie keine nutzergenerierten Inhalte, die Software-Viren, Programme oder andere Computercodes enthalten.
Cela inclut, sans s'y limiter, les dommages causés aux équipements et aux systèmes informatiques par des virus, des logiciels malveillants ou tout autre code informatique nuisible.
Diese Einschränkung schließt auch durch Viren, Malware und andere schädliche Computercodes verursachte Schäden an Computerausstattung und Computersystemen ein, ist aber nicht auf diese begrenzt.
envoyer ou stocker du matériel contenant des virus, vers, chevaux de Troie ou tout autre code informatique nuisible, fichiers, scripts, agents ou programmes,
Material senden oder speichern, das Software-Viren, Würmer, Trojaner oder andere schädliche Computercodes, Dateien, Skripte, Agenten oder Programme enthält,
tout contenu qui contient des virus informatiques ou tout autre code informatique, fichiers ou programmes conçus pour interrompre, détruire ou limiter la fonctionnalité de tout logiciel ou matériel informatique ou équipement de télécommunications
e. die Software-Viren oder andere Arten von Computercode, Dateien oder Programmen enthalten, die dazu bestimmt sind, die Funktionalität von Computer-Software oder Hardware oder Telekommunikationsgeräten zu unterbrechen, zu zerstören oder einzuschränken
télécharger, afficher ou autrement rendre disponible tout matériel qui contient des virus ou tout autre code informatique, fichiers ou programmes conçus pour interrompre, détruire ou limiter la fonctionnalité de tout logiciel ou matériel informatique ou équipement de télécommunications
Materialien, die Software-Viren oder andere Computercodes, Dateien oder Programme enthalten, die die Funktionalität von Computersoftware, Hardware oder Telekommunikationsgeräten unterbrechen, zerstören oder einschränken, hochladen, veröffentlichen, per E-Mail versenden, übertragen oder anderweitig verfügbar machen
télécharger, publier, transmettre par courriel ou rendre autrement disponible tout élément contenant des virus informatiques ou tout autre code informatique, fichiers ou programmes conçus pour interrompre, détruire ou limiter la fonctionnalité de tout logiciel ou matériel informatique ou équipement de télécommunications
hochzuladen, zu posten, per E-Mail, zu übertragen oder anderweitig verfügbar zu machen jegliches Material, das Software-Viren oder jegliche andere Computer Codes, Dateien oder Programme zu unterbrechen, zu zerstören oder einzuschränken, die Funktionalität von Computersoftware oder-hardware oder Telekommunikationsgeräten enthält
Contient des virus ou tout autre code informatique, fichiers ou programmes qui interrompent, détruisent ou limitent la fonctionnalité de tout logiciel ou matériel informatique ou matériel de télécommunication, ou autorisent l'utilisation non autorisée d'un ordinateur ou d'un réseau informatique
Enthält Viren oder andere Computercodes, Dateien oder Programme, die die Funktionalität von Computersoftware oder -hardware oder Telekommunikationsgeräten unterbrechen, zerstören oder einschränken oder anderweitig die unbefugte Nutzung eines Computers oder Computernetzwerks erlauben
télécharger, afficher ou transmettre de quelque manière que ce soit tout matériel contenant des virus informatiques ou tout autre code informatique, fichiers ou programmes destinés à interrompre, détruire ou restreindre les fonctions de tout logiciel ou matériel informatique ou équipement de télécommunications
hochzuladen, zu veröffentlichen oder anderweitig zu übertragen, das Softwareviren oder andere(n) Computercode, Dateien oder Programme enthält, die für die Unterbrechung, Zerstörung oder Einschränkung der Funktionalität einer Computersoftware oder Hardware oder von Telekommunikationsanlagen ausgelegt sind
a. télécharger, transmettre ou autrement rendre disponible un document contenant un logiciel ou un code malveillant, un virus logiciel ou tout autre code informatique, fichier ou programme conçu pour interrompre, détruire ou limiter la fonctionnalité d'un logiciel ou matériel informatique
a. Herunterladen, Übertragen oder sonstiges Verfügbarmachen von Materialien, die bösartige Software oder Code, Softwareviren oder sonstigen Computer-Code, Dateien oder Programme enthalten, welche die Funktionalität von Computersoftware oder -hardware unterbrechen, zerstören oder einschränken sollen,
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
