Examples with "tout code objet" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Un « SDK » désigne tout code objet, code source ou document que vous recevez de notre part dans le but de créer des applications ou du contenu à utiliser avec la Plate-forme Facebook.
„SDK" steht für jeden Objektcode, Quellcode oder jede Dokumentation, den/die du von uns erhältst und der/die dir dabei hilft, Apps oder Content zur Nutzung mit der Facebook-Plattform zu erstellen.
Andere resultaten
Vous pouvez également distribuer tout code d'objet ou tout échantillon de code source inclus dans les SDK pour les intégrer à ces applications.
Du kannst auch alle Objektcode-Bibliotheken oder Beispielquellcodes verbreiten, die zur Integration in solche Apps in den SDKs enthalten sind.
C'est pourquoi, si elles étaient simplement distribuées sous les termes de la GPL, tout le code objet produit par GCC devrait être distribué sous les mêmes termes.
Aus diesem Grund, würden diese Bibliotheken einfach nur unter den Bedingungen der GPL vertrieben, müsste der gesamte von GCC erzeugte Objektcode unter denselben Bedingungen vertrieben werden.
Si j'écris du code en langage assembleur, puis-je le combiner avec un autre code objet compilé normalement et profiter tout de même de l'exception ?
Wenn ich etwas Quellcode in Assembler schreibe, kann ich das mit anderem normal kompilierten Objektcode kombinieren und dennoch die Ausnahme nutzen?
Nous n'avons aucune obligation de livrer ou de mettre à votre disposition toute copie du Logiciel, que ce soit sous forme de code objet ou de code source.
Wir sind nicht verpflichtet, Ihnen Ausführungen der Software in Objektcode- oder Quellcodeform bereitzustellen oder anderweitig verfügbar zu machen.
Tout code d'identification, mot de passe, identifiant ou autres informations données lors de l'inscription font l'objet d'un dispositif de sécurité et de procédures de protection des données archivées sur le Site.
Alle Identifikationscodes, Passwörter, Nutzernamen oder Sonstiges sind wesentliche Bestandteile des Sicherheitssystems und der vom Administrator umgesetzten Verfahren, um das System und die auf der Website gespeicherten Daten zu schützen.
Toutefois, le Conseil a inséré le membre de phrase qu'ils soient exprimés en code source, en code objet ou sous toute autre forme afin de préciser encore davantage ce qu'on entend par invention impliquant l'utilisation d'un ordinateur.
Jedoch hat der Rat den Passus sei es als Quellcode, als Objektcode oder in anderer Form ausgedrückt eingefügt, um klarer zum Ausdruck zu bringen, was unter Erfindungen, zu deren Ausführung ein Computerprogramm eingesetzt wird zu verstehen ist.
"L'Objet" désigne toute forme résultant de la transformation mécanique ou de la traduction d'une Source, y compris, mais sans s'y limiter, le code objet compilé, la documentation générée et les conversions vers d'autres types de supports.
„Objektform" bezeichnet jede Form, die aus der mechanischen Umwandlung oder Übersetzung einer Quellform entsteht, insbesondere kompilierter Objektcode, erzeugte Dokumentation und Konvertierung in andere Medienarten.
1.2 Le « logiciel » désigne le programme informatique sous ce contrat de licence au format code objet contenu dans un programme SIMPLITEC, y compris toutes les mises à jour et mises à niveau, et à l'exception des contenus fournis.
1.2 „Software" bezeichnet das in einem SIMPLITEC-Produkt enthaltene und unter dieser Vereinbarung lizenzierte Computerprogramm im Objektcodeformat, einschließlich aller Updates und Upgrades, mit Ausnahme der mitgelieferten Inhalte.
3.9 Pour éviter tout doute, l'Utilisateur n'a pas le droit d'accéder au code du logiciel (y compris le code objet, le code intermédiaire et le code source) de la Plate-forme, pendant ou après le Terme.
3.9 Zur Vermeidung von Zweifeln hat der Nutzer während oder nach der Laufzeit kein Recht, auf den Softwarecode (einschließlich Objektcode, Zwischencode und Quellcode) der Plattform zuzugreifen.
15.2 Si la Livraison porte sur le développement / la modification de logiciels, le Fournisseur, remettra gratuitement à Paques, à la première demande de cette dernière, le code objet, le code source et toute la documentation y afférente.
15.2 Wenn die Lieferung aus der Entwicklung/Änderung von Software besteht, so wird der Lieferant Paques auf erstes Ersuchen kostenfrei den Objektcode, den Quellcode und alle damit zusammenhängenden Unterlagen übergeben.
Son objectif était d'éliminer tout code peu lisible du programme.
Ihr Ziel war es, jeglichen schlechten Code aus dem Programm zu entfernen.
La refactorisation devrait inclure la vérification de tout code mort dans vos scripts.
Refactoring sollte das Überprüfen auf toten Code in Ihren Skripten beinhalten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
