Examples with "un code comprenant" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
À chaque site correspond un code unique comprenant neuf caractères et deux éléments
Jedes Gebiet wird anhand eines einzigen Codes identifiziert, der neun Zeichen umfasst und aus zwei Komponenten besteht
Il est suivi d'un code d'identification comprenant au maximum deux caractères.
Diesem Zeichen schließt sich ein Identifizierungskode an, der nicht mehr als zwei Zeichen enthält.
Toutes les limitations doivent inclure une période de limitation comprenant un code d'intervalle afin de permettre aux applications de planification des voyages d'effectuer des calculs corrects.
Alle Einschränkungen müssen einen Einschränkungszeitraum mit einem Intervall-Code enthalten, um in Reiseplanungsprorammen eine korrekte Berechnung zu ermöglichen.
De plus, nous sommes en mesure d'offrir à chaque client un service gratuit d'étiquetage comprenant un code-barres, les caractéristiques complètes de chaque article et le prix de vente.
Darüber hinaus können wir unseren Kunden einen kostenlosen Etikettierservice anbieten, der Barcodes, alle Eigenschaften eines jeden Artikels und unseren Verkaufspreis beinhaltet.
Produit de programme d'ordinateur, comprenant un code de logiciel, au moyen duquel les étapes d'un procédé selon l'une des revendications précédentes sont exécutées au moyen d'au moins un processeur.
Computerprogrammprodukt, umfassend Softwarecode, mit dem die Schritte eines Verfahrens nach einem der vorstehenden Ansprüche durch zumindest einen Prozessor ausgeführt werden.
Appareil pour la mise en oeuvre d'un traitement d'au moins un flux binaire audio codé comprenant des moyens pour mettre en oeuvre chacune des étapes d'un procédé selon une des revendications précédentes.
Vorrichtung für die Ausführung einer Bearbeitung wenigstens eines codierten digitalen Audiodatenstroms, die Mittel umfasst, um jeden der Schritte eines Verfahrens gemäß einem der vorhergehenden Ansprüchen auszuführen.
ar «code tournant» p un code électronique comprenant plusieurs éléments dont la combinaison se modifie de manière aléatoire après chaque opération de l'unité de transmission.
„Wechselcode" einen elektronischen Code, der sich aus mehreren Elementen zusammensetzt, deren Kombination sich nach jeder Betätigung der Übertragungseinrichtung zufallsbedingt ändert
FABRICATION DE PRODUITS CARNES COMPRENANT UN CODE VISUEL LISIBLE PAR MACHINE
KENNZEICHNEN VON FLEISCHPRODUKTEN MIT EINEM MASCHINENLESBAREN VISUELLEN KODE
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
