Examples with "variable de script du serveur" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cette variable a un tout autre but et contexte que ceux de la variable de script du serveur HTTP.
La minification peut casser des scripts compliqués en raison de variables dépendantes du site comme les thèmes, les plugins et l'environnement de serveur.
Während der Minifikation können komplizierte Skripte aufgrund von standortabhängigen Variablen wie Themes, Plugins und der Serverumgebung beschädigt werden.
La configuration automatique du DNS fonctionne de telle façon que si votre FAI fournit les adresses IP d'un ou deux serveurs DNS durant la phase de négociation ils seront alors disponibles via les variables d'environnement DNS1 et DNS2 dans le script /etc/ppp/ip-up.
Die automatische DNS Konfiguration funktioniert so, daß dein Provider ein oder zwei DNS Server Adressen während der PPP Aushandlungsphase schickt und diese später in den Umgebungsvariablen DNS1 und DNS2 an das/etc/ppp/ip-up Script übergeben werden.
Les variables fournies par le serveur web, ou bien directement liées à l'environnement d'exécution du script courant.
Variablen, die vom Webserver gesetzt werden oder anderweitig direkt mit der ausführenden Umgebung des aktuellen Skripts zusammenhängen.
Lorsqu'utilisé avec le serveur Web Apache, ces variables doivent être configurées explicitement dans le script de démarrage d'Apache.
Wenn die Erweiterung zusammen mit dem Apache Webserver eingesetzt wird, müssen diese Variablen explizit im Startskript des Webservers gesetzt werden.
Le serveur HTTP utilise un ensemble de variables d'environnement pour transmettre des informations au script CGI.
Les utilisateurs peuvent créer des scripts réutilisables pour automatiser ou réaliser des modifications en masse avec des données variables, par exemple une liste de serveurs.
Eine Automatisierung oder Massenveränderungen mit variablen Daten - beispielsweise einer Liste von Servern - können mit von Benutzern erstellten wiederverwendbaren Skripten vorgenommen werden.
Le script échoue encore, même après avoir relancé plusieurs fois le serveur de test.
Das Skript schlägt immer noch fehl, selbst nachdem der Testserver mehrmals neu gestartet wurde.
Ce script permet de lister les utilisateurs connectés au serveur en temps réel.
Dieses Skript listet die aktuell am Server angemeldeten Benutzer in Echtzeit auf.
Le script supprime le suffixe inutile des fichiers avant de les envoyer au serveur.
Das Skript entfernt vor dem Hochladen zum Server den unnötigen Zusatz aus den Dateinamen.
Le script de déploiement commence par démonter tous les anciens points de montage du serveur.
On lance ce script tous les lundis pour vérifier l'état des serveurs de l'entreprise.
Wir starten dieses Skript jeden Montag, um den Zustand der Firmenserver zu prüfen.
Le programme peut être ajusté avec les variables, à un serveur particulier.
Über Variable kann das Programm an den jeweiligen Server angepasst werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
