Examples with "vers QuickTime" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dans le deuxième cas, vous serez invité à choisir si vous voulez exporter votre vidéo vers QuickTime ou YouTube.
Wenn Sie den Button benutzt haben, müssen Sie anschließend auswählen, ob Sie nach QuickTime oder YouTube exportieren möchten.
Cliquez maintenant sur Exporter et sélectionnez le paramètre Movie vers QuickTime Movie pour audio et vidéo.
Klicken Sie nun auf Exportieren und wählen Sie die Einstellung Film zu QuickTime Movie bei Audio und Video.
Etape 2: Une fois l'étape précédente réalisée, vous devrez aller dans l'option Partager, cliquer sur Exporter vers QuickTime. Après cela, sélectionnez le bouton Option
Schritt 2: Sobald Sie mit dem obigen Prozess fertig sind, müssen Sie zur Option Teilen gehen, auf Exportieren auf QuickTime klicken und danach die Option - Schaltfläche wählen.
Etape 5 L'utilisateur devra ensuite s'assurer que l'export vers quicktime est activé pour obtenir la meilleure qualité possible.
Schritt 5 Der Benutzer muss dann sicherstellen, dass der Export in Kurzzeit ausgewählt ist, um die beste Qualität zu erhalten.
Exportation Vidéo QuickTime L'utilisation de la fonction d'exportation vers QuickTime est simplifiée et améliorée.
Die Benutzung und Bedienung des Quicktime Video Exports von CTP Pro wurde vereinfacht und verbessert.
Andere resultaten
Etape 3 Lancez la conversion QuickTime MOV vers WMA.
Stufe 3 Starten Sie QuickTime MOV zu WMA-Konvertierung.
Maintenant, vous pouvez librement faire un glisser-déposer de ces vidéos MKV converties, c'est-à-dire de ces vidéos MOV (QuickTime) vers iTunes sans craindre la moindre erreur d'incompatibilité.
Und jetzt können Sie diese konvertierten MKV-Videos, d.h. MOV-Videos (QuickTime), ohne Inkompatibilitätsfehler frei nach iTunes ziehen.
La page QuickTime du site de l'assistance d'Apple présente des liens vers des manuels QuickTime, des articles d'assistance, des mises à jour logicielles, et bien plus encore.
Auf der Apple Support-Website zu QuickTime finden Sie Links zu Handbüchern, Supportartikeln, Softwareaktualisierungen sowie weiteren Ressourcen für QuickTime.
Selon les proverbes, le MP4 ne fonctionnera pas sous Windows et le Mac est un problème complexe depuis longtemps, même si vous avez mis à jour votre lecteur Windows Media ou QuickTime vers la version la plus récente.
Geschrieben von Jason Sprichwörtlich wird MP4 unter Windows nicht abgespielt und Mac war schon lange ein verwirrendes Problem, obwohl Sie Ihren Windows Media Player oder QuickTime auf die neueste Version aktualisiert haben.
Comme l'homme ci-dessus, lorsque vous avez mis à niveau vers Mountain Lion, vous pouvez rencontrer le même problème avec votre QuickTime.
Wie der Mann oben, wenn Sie auf Mountain Lion Upgrade, Sie können über das ähnliche Problem mit Quicktime kommen.
Maintenant, avec QuickTime Airplay, la diffusion de vos médias favoris vers iTunes est très facile !
Nun, dank QuickTime Airplay, ist das Streamen Ihrer Lieblingsmedien auf iTunes ganz einfach!
Le changement de nom de fichiers sur disque fonctionne comme prévu avec des fichiers simples tels que QuickTime et lorsque l'option Transférer les éléments vers la destination est activée.
Das Umbenennen von Dateien auf der Festplatte funktioniert bei einfachen Dateien wie QuickTime, wobei Clips an Zielspeicherort übertragen aktiviert sein muss.
Une fois la vidéo enregistrée sur le Mac, vous pouvez choisir entre la lire dans QuickTime Player, l'envoyer vers iTunes, l'éditer avec iMovie ou la télécharger sur YouTube.
Nachdem das Video gesichert wurde, können Sie auswählen, ob das Video mit QuickTime abgespielt, zu iTunes hinzugefügt, mit iMovie bearbeitet oder zu YouTube hochgeladen werden soll.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
