Allocation d'actifs d'un régime de rentiers en cours de service.
Asset allocation of a pension scheme during the decumulation phase.
Allocation de mémoire dynamique à travailler avec des variables de pointeur.
Dynamic memory allocation work with pointer variables.
Allocation unique après l'accouchement pour les catégories de femmes susmentionnées.
One-time allowance after delivery for the above categories of women.
Allocation ponctuelle octroyée à la naissance de l'enfant.
One-off allowance granted when a child is born.
L'Allocation n'est pas destinée aux personnes ayant des troubles mentaux.
That benefit wasn't made for people with mental issues.
L'Allocation canadienne pour enfants fait aussi partie de ces mesures.
The child benefit was also part of that.
Allocation n'est pas limitée aux produits ou catégories.
Allocation is not limited to products or categories.
Allocation de terrains publics pour l'attribution de logements.
Allocation of public land for the provision of housing.
Allocation distribuée de ressources dans les réseaux virtuels privés.
Distributed radio resource allocation in wireless heterogeneous networks.
Allocation produits par lignes ou processus de fabrication.
Product allocation by line or manufacturing processes.
Allocation de naissance versée à la femme qui vient d'accoucher.
Birth allowance - for the woman who has given birth.
Allocation pour la naissance d'un enfant.
Allowance for the birth of a child.
Allocation généreuse offerte pour les nouveaux locataires.
A generous allowance for new tenants is offered.
