Examples with "Alors que PostScript" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Alors que PostScript domine encore l'industrie de l'édition, TrueType est le format le plus répandu pour la bureautique et les systèmes d'exploitation ?
While PostScript still dominates the publishing industry TrueType is the most widespread format for office automation and operating systems.
Andere resultaten
Il fallait compter pour un poste de travail en photocomposition au début des années 80 sur un équipement de base un montant de 500000 F. Vint alors avec PostScript le tournant décisif.
It was necessary to count for a working station in photocomposition at the beginning of the Eighties on basic equipment an amount of 500000 F. With PostScript the watershed came then.
Alors que la composition du spécimen ATF utilise des caractères métalliques, l'exemple Linotype présente un pionnier du format PostScript.
Whereas the ATF specimen was set with metal type, the Linotype example shows a digital forerunner of the PostScript format.
Alors que la publication assistée par ordinateur progressait et que le PostScript et d'autres formats de polices rejoignaient les polices bitmap, le besoin d'une gestion unifiée des polices s'est fait sentir.
As desktop publishing took off and PostScript and other outline font formats joined the bitmap fonts, the need for unified font management grew.
Alors que PJL a été conçu comme un prolongement du Printer Command Language, il est maintenant[Quand ?] géré par la plupart des imprimantes PostScript.
While PJL was conceived as an extension to Printer Command Language, it is now supported by most PostScript printers.
PostScript VS Vecteur: Post script fait Partie du système de polices vectorielles. Dans les graphiques vectoriels, les programmes qui permettent de créer et de manipuler sont appelées émissions, alors que dans les images bitmap, ils sont appelés programmes de peinture.
PostScript VS Vector: Post script is one of the vector font system.In vector graphics, the Programs that enable one to create and manipulate are referred to as draw programs, whereas in bit-mapped images they are called paint programs.
Notre relation était sur la sellette alors que nous traversions cette période difficile.
Our relationship was on trial as we navigated through this difficult period.
Les fans ne tenaient plus en place alors que le concert allait commencer.
The fans were exploding with excitement as the concert was about to begin.
Alors que les eaux montaient, c'est vite devenu sauve qui peut.
As the flood waters rose, it quickly became every man for himself.
Le soldat n'a pas sourcillé alors que les balles volaient autour de lui.
The soldier didn't bat an eyelid as the bullets flew past him.
La colère gronde alors que les inégalités continuent d'augmenter.
The grapes of wrath are growing ripe as inequality continues to increase.
Le mystère s'épaissit alors que l'épisode se termine par 'à suivre'.
The mystery deepens as the episode ends with 'to be continued'.
La foule était dans tous ses états alors que le concert allait commencer.
The crowd was humming with anticipation as the concert was about to begin.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
