Examples with "Alors... Tant pis" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il a malheureusement bien disparu depuis... Alors tant pis si je publie ces photos un peu en décalé, c'est pour faire revenir l'été !
It has unfortunately changed ever since... I publish these pictures a little quirky, to let the summer go back!
Alors tant pis... On ira alors s'amuser tous les 3 ensemble.
Okay. I guess the three of us will just have to enjoy yakiniku together.
Pour ma part j'ai oublié le Flash pour cette photo alors tant pis... et tant mieux ! !
For my part I forgot the flash for this photo, Too bad or may be it is worth it!!
Et pourtant, a chaque rentree je me dit que cette fois les choses vont changer, que je vais faire ralentir le rythme... mais ça marche jamais. Alors tant pis...
Every Spetember I swear that things are going to change, that I am going to slow down the rhythm... but it never works... never mind...
Elle ne veut pas de casque à vélo ; tant pis pour elle, alors.
She won't wear a helmet on the bike; it's her funeral, then.
Tant pis, car nous aurions été alors vraiment convaincus.
Too bad, for we then would have been really convinced.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.