Examples with "CMP date" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La dernière édition du CMP date de 2006 et a été plusieurs fois mise à jour depuis.
The latest edition of the Code dates from 2006 and has since been updated several times.
Andere resultaten
La CMP sera également invitée à adopter un projet de décision sur les dates et lieux de ses cinquième et sixième sessions.
In addition, the CMP will be invited to endorse a draft decision on the dates and venues of its fifth and sixth sessions.
Il est donc clair qu'aucun des produits de départ qu'impliquait le brevet Dow, à savoir le CCMP ou le CCCMP, ne peut être considéré comme ayant été véritablement disponible pour l'homme du métier à la date de priorité de ce brevet.
It is therefore clear that neither of the required starting materials of the Dow patent, CCMP or CCCMP, can be assumed to be properly available to the skilled person at the priority date of the patent.
Le dernier rapport en date, établi pour la sixième session de la CMP, porte sur 2010.
The latest report, prepared for the sixth session of the CMP, is for 2010.
Le CMPER a examiné le Règlement et a fait des observations dans une lettre en date du 27 octobre 2009.
The SJCSR reviewed the Regulations and provided comments in a letter dated October 27, 2009.
Les modifications visant les DCE et les autres modifications liées au CMPER qui sont connexes à ces dispositions entreraient en vigueur deux ans après la date à laquelle elles seraient publiées dans la Partie II de la Gazette du Canada.
The ELD amendments and the other SJCSR-related amendments that pertain to those provisions would come into force two years after the date on which they are published in the Canada Gazette, Part II.
Le rapport de situation sur la présentation des rapports initiaux et leur examen, notamment les dates de publication de ces rapports et les dates de leur présentation à la CMP et au Comité de contrôle du respect des dispositions, est publié sous la cote FCCC/SBI/2009/INF..
The report on the status of submission of the initial reports and the review thereof, including publication dates of the reports and the dates of their submission to the CMP and the Compliance Committee, is contained in document FCCC/SBI/2009/INF..
Dans son rapport à la septième session de la CMP, le Conseil avait noté qu'il souhaitait que les Parties l'informent de la date effective et des incidences de tout retrait d'agrément/autorisation reçu d'une AND.
The Board, in its report to CMP 7, had noted that it would need Parties to inform it of the effective date and implications of any withdrawal of approval/authorization that it received from a DNA.
Il serait donc prudent que le Groupe de travail spécial s'attache à conclure ses travaux bien avant le dernier jour de la session (vendredi 7 décembre) pour permettre à la CMP d'adopter les amendements à cette date.
Therefore, it will be prudent for the AWG-KP to aim to conclude its work well in advance of the last day of the session (Friday, 7 December), to enable the CMP to adopt the amendments on that day.
Elle est couplée depuis 2005, date d'entrée en vigueur du Protocole de Kyoto, à la conférence annuelle des Parties au Protocole de Kyoto, dite CMP.
Since the entry into force of the Kyoto Protocol in 2005, it has been coupled with the annual meeting of the Parties to the Kyoto Protocol (CMP).
Il s'agit notamment de décisions prévoyant l'adoption d'amendements à l'annexe B du Protocole de Kyoto lors de la huitième session de la CMP et fixant le 1er janvier 2013 comme date de début de la deuxième période d'engagement au titre du Protocole de Kyoto.
These include decisions that provide for the adoption of amendments to Annex B to the Kyoto Protocol at CMP 8 and that the second commitment period under the Kyoto Protocol is to commence on 1 January 2013.
| G/SPS/GEN/729 | Programme d'établissement des normes (à la date de la première session de la CMP, avril 2006) | 11.10.06
| G/SPS/GEN/729 | Standard-setting work programme (as of CPM-1, April 2006) | 11.10.06
Au Total, la compagnie fournira à presque 150 dates de début de MPW pendant l'exercice 2012, facilité par un partenariat à long terme des instituts, y compris Mosis, Fraunhofer IIS, Europractice et CMP-TIMA.
In total, the company will provide nearly 150 MPW start dates in the fiscal year 2012, facilitated by a long-term partnership with institutes, including Mosis, Fraunhofer IIS, Europractice and CMP-TIMA.
