Examples with "Ce Guide formule" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En termes de meilleures pratiques, ce guide formule des recommandations visant à aider les organismes fédéraux à s'ajuster aux différences, à prendre des décisions d'achat judicieuses et à exploiter pleinement le potentiel du modèle d'entreprise en nuage.
In terms of best practices, the guide lays out recommendations to help federal agencies adjust to the differences, make right purchasing decisions and fully harness the power of the cloud business model.
Ce guide formule aussi des recommandations portant, entre autres, sur les bonnes pratiques à adopter en termes de publications, de traitement des données, d'ouverture des résultats à la communauté scientifique, de communication.
The guide also recommends best practices for publishing, data processing, making research findings accessible to the scientific community, or communicating research, for example.
Elaboré conjointement par l'UNICEF et l'UIP, ce guide formule des recommandations et donne des exemples de bonnes pratiques destinés à aider les parlementaires à suivre les orientations de l'étudedu Secrétaire général de l'ONU sur la violence contre les enfants parue récemment.
Contact us Jointly produced by the IPU and UNICEF, the Handbook provides recommendations and examples of good practices to enable parliamentarians to follow up the recent United Nations Secretary- General's Study on Violence against Children.
Andere resultaten
Avec quelques astuces, ce guide est devenu ma formule magique pour apprendre.
With a few tips, this guide became my magic wand for learning.
Le Ministère des affaires intérieures est convenu d'utiliser ce guide lors de la formulation de décrets.
Ce guide ne formule pas de recommandations pour la prise en charge en ce qui concerne la pratique quotidienne des soins infirmiers.
This guideline does not include recommendations for the management of these conditions in day-to-day nursing practice.
Les participants à cette revue et à ce workshop ont souligné la qualité et le niveau de détail du contenu de ce guide et formulé quelques propositions d'améliorations.
Ce guide énonce les formules mathématiques pour calculer la valeur des droits dans un régime complémentaire de retraite lors d'une rupture.
This guide gives the mathematical formulas used to calculate the total value of the benefits accumulated in a supplemental pension plan up to the end of the conjugal relationship.
L'objectif de ce guide était de formuler des recommandations en vue de garantir un niveau de sécurité satisfaisant lors des tests effectués dans des conditions réelles.
The focus was on recommendations to guarantee good levels of safety in tests conducted under real conditions.
Ce guide, formulé par l'Organisation mondiale de la santé, est destiné aux chercheurs et aux praticiens concernés par tout aspect de l'étude de la violence domestique à l'égard des femmes.
This resource, developed by the World Health Organization, is for researchers and practitioners involved in any aspect of research on domestic violence against women.
Cette figure représente la relation entre les concepts clefs de ce guide et la formule du risque pour laquelle le risque est déterminé en considérant les deux composantes principales que sont la probabilité et les conséquences.
This figure represents the relationship between key concepts in this Primer and the risk formula for which risk is determined by consideration of the two main components of probability and consequences.
Ce guide technique formule les recommandations les plus courantes pour une bonne maîtrise de la chaîne du froid des produits laitiers (fabrication, entreposage, transport, distribution locale, présentation à la vente, interfaces).
This technical guide presents the most frequently found recommendations for effective control of the dairy product cold chain (manufacturing, storage, transport, local distribution, marketing, interfaces).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
