We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Code and in
Elle a été rejetée aux États-Unis aux termes du Bankruptcy Code, et dans certaines provinces.
It has been disal-lowed in the United States under the U.S. Bankruptcy Code and in some provinces.
Le plus tôt possible, au moment où on écrit le code, et dans l'environnement de développement.
The sooner, the better: at the same time you are writing the code and in the development environment.
La confiscation des biens peut être décidée dans les cas prévus dans la section spéciale du présent Code, et dans le cas d'infractions graves et extrêmement graves motivées par le lucre.
Confiscation of property can be assigned in cases envisaged in the Special Part of this Code and for grave and particularly grave crimes committed with mercenary motives.
ayant pris connaissance de l'existence d'une action en justice pour délit ou contravention en conformité avec les dispositions du présent code, et dans l'intention mentionnée au précédent alinéa, autorise des actes et des contrats conduisant à transférer ou à grever le patrimoine.
Having knowledge of the existence of the proceedings for crime or contra-ordination, contained in this legislation, and with the intent mentioned in the preceding sub-paragraph, authorizes acts and contracts, which lead to the transfer, or encumbering of the monies or assets.
En s'appuyant sur l'expérience accumulée dans le cadre de l'application du Code, et dans le but de renforcer encore les programmes antidopage dans le monde entier, l'AMA a lancé en 2006 un processus de révision du Code en consultation avec ses partenaires.
Building on the experience gained in the application of the Code and with the goal of enhancing anti-doping programs worldwide, WADA initiated a consultation process, in 2006, for the practical review and fine-tuning of the Code's provisions.
En s'appuyant sur l'expérience accumulée dans le cadre de l'application du Code, et dans le but de renforcer encore les programmes antidopage dans le monde entier, l'AMA a lancé en 2006 un processus de révision du Code en consultation avec ses partenaires.
Building on the experience gained to-date and to further advance anti-doping efforts, WADA has again initiated a Code consultation period similar to that used in its development and for the revised Code (2009).
Il présente le statut juridique du code, et dans les cas où ces informations sont disponibles, le niveau auquel les dispositions du code ont été incorporées dans les mesures juridiques nationales.
It presents the legal status of the Code, including - where such information is available - to what extent Code provisions have been incorporated in national legal measures.
Comme les mots-clés JavaScript sont toujours exposés, il est toujours possible pour les pirates de comprendre le code, et dans les navigateurs, les pirates peuvent toujours déboguer et connaître les variables de votre code JavaScript.
Because JavaScript keywords are still exposed, it is still possible for hackers to understand the code, and in browsers hackers can still debug and knowing the variables of your JavaScript.
Andere resultaten
Les dépenses ont été dûment examinées, codées et approuvées dans les délais prescrits.
Expenditures have been properly reviewed, coded and approved in a time basis.
Ci-dessous est notre code, veuillez copier et coller dans votre page réciproque.
Below is our code, please copy and paste to your Your site title
on ne détecte, code et retient dans nos cerveaux seulement
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
