Examples with "Code charge" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le Code charge le Ministre de la santé de définir par arrêté, les produits qui sont nuisibles à la santé des enfants et dont doivent être exempts les aliments et leurs emballages.
The Code instructs the Ministry of Health to issue regulations listing substances harmful to children's health which must not be present in foodstuffs or their packaging.
L'article 196.15 du Code charge les services du Défenseur de mener des activités de prévention pour lutter contre la consommation d'alcool et de tabac et l'usage illicite de drogues.
Article 196.15 of the Code makes Local Ombudsmen's offices responsible for preventing alcohol and tobacco consumption and drug abuse.
En ce qui concerne les responsabilités institutionnelles, le Code charge le Ministère de la santé publique et le Conseil national de la protection sociale de créer des programmes de prévention, de détection, de traitement et de réinsertion des victimes de la maltraitance.
In it provisions on institutional responsibilities the Code establishes the responsibility of the Ministry of Public Health and the National Social Welfare Board (JNBS) for the creation of programmes of prevention, detection, treatment and rehabilitation of the victims of child abuse.
Le bout de code charge un script très court qui détecte les caractéristiques minimales requises pour le soutien de notification push.
The snippet loads a very short script that detects the minimum features required for push notification support.
Le code charge le fichier XML et place le contenu dans des tableaux, puis il compare les données.
The code loads the XML file and puts the content into arrays, and then it compares the data.
Par exemple, si le code charge une chaîne nommée 'R.string.title', Android choisira la valeur correcte pour cette chaîne au moment de l'exécution en chargeant le fichier strings.xml approprié depuis un répertoire 'res/values' correspondant.
For example, if the code loads a string called 'R.string.title', Android will choose the correct value for that string at runtime by loading the appropriate strings.xml file from a matching 'res/values' directory.
Comme vous pouvez le voir dans le JSFiddle, le code charge d'abord l'API de collecte de données lui-même.
As you can see in the JSFiddle, the code first loads the data collection API itself.
Dans la première méthode, votre code charge implicitement le pilote en utilisant la méthode Class.forName().
In the first method, your code implicitly loads the driver using the Class.forName() method.
Par ailleurs, ce code charge une image, mais les choses deviennent bien plus complexes quand on essaie de savoir si toute une série d'images a bien été chargée.
Also, this is loading one image, things get even more complex if we want to know when a set of images have loaded.
le chargeur de code charge un code non résidant à partir d'une source de code validée lorsque l'interface (101A n) est incapable de localiser le code
the code loader loads nonresident code from a trusted code source in response to the interface (101A... n) being unable to locate the code
Andere resultaten
La commande exacte pour exécuter le code chargé dépend du format d'image utilisé.
The exact command to execute the previously loaded code depends on the image format used.
Ces derniers sont des modules de code chargés directement par le système d'exploitation pour certaines fonctionnalités essentielles.
Drivers are code modules that are loaded directly by the operating system for certain core functionality.
La question avait d'abord surgi au Comité du Codex chargé des systèmes d'inspection et de certification des denrées alimentaires.
This subject first came up at the Codex Committee on food inspection and certification systems.
