Examples with "Code commises par" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le locataire est responsable des infractions au Code de la route commises par lui dans la conduite du véhicule.
The renter is responsible for any in fractions of the Highway Code committed by himself whilst using the equipment.
Le locataire ou les conducteurs agréés sont pénalement responsable des infractions au code de la route commises par eux dans la conduite du véhicule.
The Renter and approved drivers shall be criminally liable for any breaches of the Highway Code committed while driving the vehicle.
Ce ou ces rapports d'infraction font état d'une infraction au code de la route commise par un ou plusieurs des véhicules.
The at least one violation report is indicative of a traffic violation made by the one or more vehicles.
Les contraventions au code d'éthique - souvent commises par les politiciens - ne sont pas nécessairement synonymes d'actes criminels.
When you breach the ethics code-and politicians have frequently breached this ethics code-it doesn't mean you're necessarily committing a criminal act.
Les fonds ministériels ne doivent pas servir à payer les amendes imposées par suite d'infractions au code de la route commises par le conducteur du véhicule, comme les excès de vitesse et le stationnement interdit.
Fines for traffic violations committed by the driver of the vehicle, such as speeding and unlawful parking, will not be paid with departmental funds.
Sa compétence juridictionnelle se limite aux infractions au Code de l'île commises par des résidents sur le territoire des îles ou dans leurs eaux territoriales, et aux poursuites civiles.
Its jurisdiction is limited to offences that are committed within the islands or in territorial waters by residents of the Territory in contravention of the Island Code, and civil actions.
Si elles ont connaissance d'une atteinte au code de déontologie commise par un confrère dans l'exercice de sa profession, elles s'abstiennent de faire part de leurs critiques à la clientèle et en réfèrent immédiatement à leur confrère.
If they are aware of a breach of the deontological code by a colleague in the exercise of his or her profession, they refrain from sharing criticisms with clients, and refer them to their colleague immediately.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
