Examples with "Code de pratique devraient" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Toutefois, il a suggéré que les disciplines fondamentales en matière de transparence de l'Accord OTC et du Code de pratique devraient s'appliquer.
However, he suggested that the basic transparency disciplines of the TBT Agreement and the Code of Good Practice should apply.
Andere resultaten
Les projets de manuels et de codes de pratique devraient être finalisés d'ici l'entrée en vigueur de la Convention BWM.
The draft manuals and codes of practice are scheduled to be finalized by the entry into force of the Ballast Water Management Convention.
Ces normes ou ces codes de bonnes pratiques devraient également définir les critères d'une technologie forestière écologique rationnelle.
These standards or codes of practice should also cover criteria for ecological sound forest technology.
Il estime que les codes de bonne pratique devraient contenir une règle générale stipulant que le concepteur doit tenir compte des déformations par flexion à la fois visuelles et physiques et qu'aucune limite ne devrait être indiquée.
He believed that codes of practice should have a rule for general guidance stating that the designer must take account of deflections, both visual and physical, and there should be no limits quoted.
Les instructions de l'étiquette, décrites au paragraphe 10 du code de pratique proposé, devraient s'appliquer aux produits suivants
The label instructions outlined in paragraph 10 of this proposed Code of Practice should apply to the following products
des codes de bonne pratique devraient être élaborés par les différents secteurs alimentaires afin d'informer les exploitants du secteur alimentaire sur la sécurité alimentaire,
Codes of good practice should be established by the various food sectors in order to give guidance to food business operators on food safety,
Le système de licences Internet, qui est administré par un office public du Ministère de l'information et des arts, l'Administration de la radiodiffusion de Singapour, comporte un code de pratique auquel devraient se conformer les titulaires de licences.
The Internet Class Licence Scheme, which is administered by the Singapore Broadcasting Authority, a statutory board in the Ministry of Information and the Arts, includes a Code of Practice with which licensees are expected to comply.
En conséquence, les programmes d'éco-étiquetage obligatoires devraient satisfaire pleinement à toutes les obligations de l'Accord OTC; pour le moins, les programmes facultatifs entrent dans le champ d'application du Code de pratique et devraient satisfaire à ses dispositions.
As a result, mandatory eco-labelling programmes should comply fully with all obligations of the TBT Agreement; at the very least, voluntary programmes fall within the scope of the Code of Good Practice and should comply with its provisions.
Des codes de bonnes pratiques agricoles devraient être établis afin de donner des indications sur la manière de réduire la pollution de l'eau par les engrais et les pesticides.
Codes of good agricultural practice should be drawn up to provide guidance on how to reduce water pollution by fertilizers and pesticides.
Les lignes directrices relatives aux codes volontaires de bonnes pratiques devraient énoncer les rôles et les responsabilités de chacun des acteurs, notamment ce qui était attendu et ce qui était exigé d'eux
Guidelines for voluntary codes of conduct should spell out the roles and responsibilities of each party, including what was expected and what was required
Il est facile de se procurer les codes de pratiques que les employés devraient suivre pour la manipulation des produits modernes en chrysotile.
It is easy to obtain a copy of the codes of practice that employees must follow when handling modern chrysotile products.
Les bonnes pratiques de laboratoire de microbiologie sont un code de pratiques de base qui devraient s'appliquer à tous les types de travaux portant sur des micro-organismes, peu importe leur niveau de confinement (p.
prevent contamination of the experiment/samples Good microbiological practice is a basic code of practice that should be applied to all types of work involving microorganisms irrespective of containment level (i.e.
Les personnes ayant une déficience devraient participer à tous les cours de présent code de pratiques et ses annexes devraient également être utilisés lorsqu'on donne aux employés une formation sur les services aux personnes ayant une déficience.
This Code of Practice and its appendices should also be used when providing personnel training on service to persons with disabilities.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
