Examples with "Codex servent" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dans de nombreux cas, les normes du Codex servent de base aux législations nationales et de référence pour la sécurité du commerce international des denrées alimentaires.
Codex standards serve in many cases as a basis for national legislation, and provide the food safety benchmarks for international food trade.
Bien qu'elles ne soient pas obligatoires dans aucun pays, les recommandations du Codex servent de référence dans les différends commerciaux portant sur les lignes directrices nationales.
Although not binding on a country, Codex recommendations will be referred to in the event of trade disputes regarding differences in national guidelines.
Les normes du Codex servent dans bien des cas de base à la législation nationale et fournissent des repères en termes de sécurité sanitaire des aliments pour le commerce international des denrées alimentaires.
Codex standards serve in many cases as a basis for national legislation, and provide the food safety benchmarks for international food trade.
Les normes du Codex servent souvent de base pour la législation nationale, laquelle contribue à l'harmonisation internationale de la réglementation en matière de sécurité alimentaire et souscrit à l'objectif de garantir « des denrées alimentaires sûres et bonnes pour tout le monde et partout »16-18.
Codex standards are often the basis for national legislation, which assists in the international harmonisation of food safety regulation and supports the aim to ensure 'safe, good food for everyone - everywhere'.-17
Les normes du Codex servent de référence aux Etats pour la préparation de leur législation sur l'alimentation.
The norms of the Codex are used by states as a reference when drafting their own food legislation.
Les normes du Codex servent de guide aux pays pour l'harmonisation et servent également de base pour les nouvelles politiques en matière d'étiquetage des denrées alimentaires.
The Codex standard is used by countries as guidance for harmonization and has also been used as the basis for new food labelling policies.
Andere resultaten
Les codes servent avant tout à uniformiser la communication dans l'industrie.
Above all, the codes are used for consistent communication in industry.
Ces dictionnaires de codes servent ensuite au processus d'apprentissage du système de reconnaissance.
Ses codes servent à identifier les différentes communes de France, ainsi que les pays étrangers.
Its codes are used to identify towns in France and foreign countries.
Dans les universités, les recherches visant à «craquer» ces codes servent avant tout à mettre à l'épreuve leur solidité.
In universities, research in hacking is aimed mostly at testing their robustness.
Ces codes servent, entre autres, à éviter les situations de conflits d'intérêts.
These Codes were put in place to, among other things, avoid conflict of interest situations.
Par exemple, si des abréviations ou des codes servent à l'enregistrement des renseignements, Apotex fournira alors les explications nécessaires.
For example, if the organization uses abbreviations or codes to record information, an explanation shall be provided.
Lesdits codes servent à mettre la base de données à jour et à effectuer un traitement de données.
These codes serve to maintain the data base and perform data processing.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
