Contempler la série complète des cent gravures est un moment privilégié.
It is a privilege to contemplate the full series of a hundred engravings.
Contempler cette toile est une expérience très intense.
To contemplate that painting is a very intense experience.
Contempler ces gracieux animaux dans leur milieu naturel est une expérience très spéciale.
To admire these graceful animals in the wild is a very special experience.
Contempler le littoral cannois lors d'une virée en wakeboard.
Admire the Cannes coastline during a wakeboarding session.
Contempler le lever du soleil sur les montagnes m'a laissé émerveillé devant la beauté de la nature.
Watching the sunrise over the mountains left me jumping for joy at nature's beauty.
Contempler à la tombée du jour le nid près de la fenêtre est devenu pour elle un rituel quotidien.
Watching the nest next to the window in evening became a daily ritual for her.
Contempler trop longtemps l'infinité n'est pas bon pour l'esprit.
Contempler la beauté de la nature et se ressourcer près du ruisseau.
Contemplate the beauty of nature and relax by the stream.
Contempler l'état des choses mène à des découvertes plus profondes sur le comportement humain.
Contemplating the way of the world leads to deeper insights about human behavior.
On devrait s'intéresser aux stands. Contempler notre futur.
We're supposed to be browsing the career booths Contemplating our futures.
Contempler la vie après la mort l'a amenée à réfléchir sur les mystères de l'au-delà.
Contemplating life after death led her to ponder the mysteries of the kingdom come.
Contempler la déco funky - cela lie vraiment la pièce.
Contemplating the funky deco - it really ties the room together.
Contempler cette connexion apporte l'harmonie et un discours magnétique plein de sagesse.
To contemplate on this connection brings harmony and a magnetic speech full of wisdom.
