Examples with "Continue Cette seconde commande" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Continue Cette seconde commande permet de sauter toutes les instructions de la position actuelle, jusqu'en fin de structure, donc de démarrer une nouvelle boucle.
Continue is a command to skip all statements, from the current position, up to the end of the structure, and thus to start a new loop.
Andere resultaten
le premier module continue à commander le premier redresseur six impulsions, lors de la défaillance du second module, et le second module continue à commander le second redresseur six impulsions lors de la défaillance du premier module.
the first controller continues to control the first six-pulse rectifier upon failure of the second controller. the second controller continues to control the second six-pulse rectifier upon failure of the first controller.
Pas d'inquiétude, nous ne traiterons pas cette seconde commande.
pendant lequel la seconde commande de température est effectuée en continu atteint ou dépasse un temps prédéterminé
during which the second temperature control is performed continuously reaches or exceeds a predetermined time
Avec cette seconde commande, les Marines espagnoles continuent à faire confiance dans la fiabilité et la production des véhicules de l'usine de Kreuzlingen.
With its second order, the Spanish Marines continue to trust in the reliability and performance of the successful product from Kreuzlingen.
Grâce au système du financement participatif de Lendix, nous avons réussi à produire cette seconde commande en temps et en heure !
Thanks to October's participatory financing system, we were able to produce this second order on time. All borrowers' stories Eldim
Le fait de passer cette seconde commande élimine le besoin d'attendre que le remboursement soit effectué, et nous permet ainsi de s'assurer que le bon produit vous soit livré le plus tôt possible.
By placing a second order it eliminates the need to wait for a product exchange ensuring the desired product is delivered to you as soon as possible.
Lorsqu'elle est placée en position Charge, la seconde commande empêche la sortie du bloc de batteries d'alimenter le démarreur tout en permettant au signal de charge continu d'être appliqué au bloc de batteries.
When placed in the Charge position, the second switch inhibits the battery pack output from energizing the starter while enabling the DC charging signal to be applied to the battery pack.
Si cette opération de programmation échoue, le dispositif à mémoire flash reçoit une seconde commande d'écriture, et l'opération de programmation correspondant à cette seconde commande d'écriture programme l'envoi des données stockées dans le tampon de pages à la matrice de cellules de mémoire.
When the programming operation fails, the flash memory device receives a second write command, and a programming operation corresponding to the second write command programs the data stored in the page buffer to the memory cell array.
cette seconde commande est reçue par le second dispositif et, en réponse, entre en contact avec le premier dispositif et active le début du transfert de contenu depuis le premier dispositif vers le second dispositif
this second command is received by the second device and in response, contacts the first device and enables the initiation of the content transfer from the first device to the second device
le procédé peut également consister à produire une seconde commande dans le second flux de processus. une fois exécutée, cette seconde commande règle une valeur d'état correspondante du premier objet à la première valeur d'état de déclencheur
the method can also include generating a second command within the second process flow, wherein when executed, the second command sets a corresponding status value of the first object to the first trigger status value
Cette seconde commande majeure pour l'Arabie Saoudite en moins d'un an conforte la position de leader d'Alstom dans les technologies des turbines à vapeur de haute efficacité a déclaré Andreas Lusch, Senior Vice-Président des activités Vapeur d'Alstom.
This second substantial order for Saudi Arabia this year underlines Alstom's leading position in high efficiency steam turbine technologies, said Andreas Lusch, Senior Vice President for Alstom's steam business.
Cette seconde commande joue un rôle clé car elle servira de référence pour les modules 2.5D comme pour les machines de fraisage-tournage, qui seront présentées à tous les futurs prospects du pays.
This second order is a key reference as it will also be a pilot reference from 2.5D to mill-turning modules, which will be shown to all future NZ prospects.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
